Ibukuro Kenji, Oishi Atsuro, Tanaka Rei, Fukuda Hozumi, Abe Shoko
Department of Radiology, Mitsui Memorial Hospital, 1-Kanda Izumicho Chiyoda-ku, Tokyo, Japan.
J Comput Assist Tomogr. 2006 Sep-Oct;30(5):787-90. doi: 10.1097/01.rct.0000224632.32821.e6.
The contrast medium was observed as a thin line indicating active bleeding in the cellular component and stayed at the boundary between the plasma and cellular components in liquefied hematomas. We could also reproduce the same phenomenon in an experimental study using human blood. The characteristic dynamic motion of the contrast medium demonstrated in the liquefied hematoma, which we have called the "signal flare" phenomenon, is a significant sign indicating active bleeding.
造影剂在细胞成分中呈细线状,提示活动性出血,并停留在液化血肿的血浆成分与细胞成分之间的边界处。我们在一项使用人体血液的实验研究中也重现了相同的现象。在液化血肿中表现出的造影剂的特征性动态运动,我们称之为“信号耀斑”现象,是提示活动性出血的重要征象。