Williams Aaron G B, Scheckel Kirk G, Tolaymat Thabet, Impellitteri Christopher A
Office of Research and Development, United States Environmental Protection Agency, Cincinnati, Ohio 45224, USA.
Environ Sci Technol. 2006 Aug 15;40(16):4874-9. doi: 10.1021/es060853c.
The solid-state speciation of arsenic (As), iron (Fe), and lead (Pb) was studied in the mine waste-derived fertilizer Ironite using X-ray absorption spectroscopy, Mössbauer spectroscopy, and aging studies. Arsenic was primarily associated with ferrihydrite (60-70%), with the remainder found in arsenopyrite (30-40%). Lead was observed almost exclusively as anglesite (PbSO4), with <1% observed as galena (PbS). The identification of As in oxidized Fe oxides and Pb as PbSO4 is in disagreement with the dominant reduced phases previously reported and suggests As and Pb contained within the mine waste-derived product are more bioavailable than previously considered. Aging studies in solution result in Ironite granules separating into two distinct fractions, an orange oxide precipitate and a crystalline fraction with a metallic luster. The orange oxide fraction contained As adsorbed/precipitated with ferrihydrite that is released into solution when allowed to equilibrate with water. The fraction with a metallic luster contained pyrite and arsenopyrite. A complete breakdown of arsenopyrite was observed in Ironite aged for 1 month in buffered deionized water. The observations from this study indicate As and Pb exist as oxidized phases that likely develop from the beneficiation and processing of mine tailings for commercial sale. The potential release of As and Pb has important implications for water quality standards and human health. Of particular concern is the quantity of As released from mine waste-derived products due to the new As regulation applied in 2006, limiting As levels to 10 microg L(-1) in drinking water.
利用X射线吸收光谱、穆斯堡尔光谱和老化研究,对矿山废弃物衍生肥料“铁石”中砷(As)、铁(Fe)和铅(Pb)的固态形态进行了研究。砷主要与水铁矿结合(60 - 70%),其余存在于毒砂中(30 - 40%)。观察到铅几乎全部以白铅矿(PbSO4)形式存在,方铅矿(PbS)的含量不到1%。在氧化的铁氧化物中鉴定出砷以及将铅鉴定为PbSO4,这与先前报道的主要还原相不一致,表明矿山废弃物衍生产品中所含的砷和铅比之前认为的更具生物可利用性。溶液中的老化研究导致铁石颗粒分离成两个不同的部分,一个橙色氧化物沉淀和一个具有金属光泽的结晶部分。橙色氧化物部分含有与水铁矿吸附/沉淀的砷,当与水达到平衡时会释放到溶液中。具有金属光泽的部分含有黄铁矿和毒砂。在缓冲去离子水中老化1个月的铁石中观察到毒砂完全分解。本研究的观察结果表明,砷和铅以氧化相存在,这可能是矿山尾矿为商业销售进行选矿和加工过程中形成的。砷和铅的潜在释放对水质标准和人类健康具有重要影响。特别令人担忧的是,由于2006年实施的新的砷法规将饮用水中的砷含量限制在10微克/升,矿山废弃物衍生产品中释放的砷量。