Clozel J P, Banken L, Roux S
F. Hoffmann-La Roche Ltd., Research Department, Basel, Switzerland.
J Am Coll Cardiol. 1990 Aug;16(2):507-10. doi: 10.1016/0735-1097(90)90612-s.
The goal of the study was to assess if aprotinin, a protease inhibitor, could be used to antagonize in vivo the effects of recombinant tissue-type plasminogen activator (rt-PA). The time course of the lysis of a radioactive jugular vein thrombus was monitored continuously with an external gamma counter in anesthetized rabbits. Recombinant t-PA (0.25 mg) was given intravenously as a bolus injection (10% of the dose), followed by a 4 h infusion (90% of the dose). Rabbits received aprotinin 20 min after the start of the infusion as an intravenous bolus injection at a dose of 60,000 IU/kg (n = 4) or 20,000 IU/kg (n = 4). The rate of lysis in the different groups was compared 2, 60 and 180 min after aprotinin administration. Both doses of aprotinin immediately stopped thrombolysis. Thrombolysis was still blocked at 180 min with the highest dose but not with the lowest dose. Moreover, aprotinin could prevent the increase in bleeding time secondary to the injection of rt-PA. These results suggest that aprotinin might be used in vivo as an antidote for rt-PA.
该研究的目的是评估蛋白酶抑制剂抑肽酶是否可用于在体内拮抗重组组织型纤溶酶原激活剂(rt-PA)的作用。在麻醉的兔子中,用外部γ计数器连续监测放射性颈静脉血栓的溶解时间进程。重组t-PA(0.25mg)以静脉推注(剂量的10%)给药,随后进行4小时输注(剂量的90%)。在输注开始20分钟后,兔子以60000IU/kg(n = 4)或20000IU/kg(n = 4)的剂量静脉推注接受抑肽酶。在给予抑肽酶后2、60和180分钟比较不同组的溶解率。两种剂量的抑肽酶均立即停止溶栓。在180分钟时,高剂量仍可阻止溶栓,但低剂量则不能。此外,抑肽酶可以防止因注射rt-PA继发的出血时间延长。这些结果表明,抑肽酶在体内可能可用作rt-PA的解毒剂。