Genta Robert M, Pusztaszeri Marc
Pathology & Laboratory Service, University of Texas Southwestern Medical Center, Dallas 75216, USA.
Eur J Gastroenterol Hepatol. 2006 Oct;18(10):1085-93. doi: 10.1097/01.meg.0000231753.58211.05.
Atrophic gastritis, intestinal metaplasia, and pyloric metaplasia are frequent precursors of noncardial intestinal-type gastric adenocarcinoma in populations in which both gastric cancer and Helicobacter pylori infection are common. We hypothesized that such lesions would be less prevalent in European gastric cancer patients.
Slides from patients who underwent gastrectomy for adenocarcinoma between 1997 and 2004 were reviewed. Tumors were categorized as intestinal or diffuse; non-neoplastic mucosa was evaluated for gastritis, atrophy, intestinal metaplasia and pyloric metaplasia.
We studied 81 patients: 48 Swiss (mean age 68.5 years); 17 Italians (mean age 67.8 years); and 16 Iberians (mean age 54.8 years; P<0.001). Twelve tumors were proximal (all intestinal type), 12 in the corpus (six intestinal-type), and 57 antral (30 intestinal type). Patients with diffuse cancers were younger than those with intestinal type (P<0.05). Nineteen patients (23.4%) had a normal stomach; 30% of T1 tumors and 90% of T4s arose in a normal stomach (P<0.02). H. pylori gastritis was found in 47 patients (58%); they did not differ in age, sex, national origin, cancer location or type from those without gastritis. Intestinal metaplasia correlated with H. pylori gastritis (P=0.002). Pyloric metaplasia was infrequent and limited to rare microfoci.
A quarter of the patients had a normal stomach, and pyloric metaplasia was distinctly uncommon. Approaches to prevention and early detection of gastric cancer based on bioptic or serological demonstration of atrophy and metaplasia could overlook at least 25% of the people at risk in certain populations and may need to be adapted to local conditions.
在胃癌和幽门螺杆菌感染均常见的人群中,萎缩性胃炎、肠化生和幽门化生是非贲门肠型胃腺癌常见的癌前病变。我们推测这些病变在欧洲胃癌患者中不太常见。
回顾了1997年至2004年间因腺癌接受胃切除术患者的切片。肿瘤分为肠型或弥漫型;对非肿瘤性黏膜进行胃炎、萎缩、肠化生和幽门化生评估。
我们研究了81例患者:48例瑞士人(平均年龄68.5岁);17例意大利人(平均年龄67.8岁);16例伊比利亚人(平均年龄54.8岁;P<0.001)。12例肿瘤位于近端(均为肠型),12例位于胃体(6例肠型),57例位于胃窦(30例肠型)。弥漫型癌症患者比肠型患者年轻(P<0.05)。19例患者(23.4%)胃正常;30%的T1期肿瘤和90%的T4期肿瘤发生于正常胃(P<0.02)。47例患者(58%)发现幽门螺杆菌胃炎;他们在年龄、性别、国籍、癌症位置或类型方面与无胃炎患者无差异。肠化生与幽门螺杆菌胃炎相关(P=0.002)。幽门化生不常见,仅限于罕见的微小病灶。
四分之一的患者胃正常,幽门化生明显不常见。基于活检或血清学证明萎缩和化生的胃癌预防和早期检测方法可能会忽略某些人群中至少25%的风险人群,可能需要因地制宜。