Pérez Martín M, Luna María Cecilia, Pivetta Omar H, Keyeux Genoveva
Centro Nacional de Genética Médica, ANLIS-Dr. Carlos G. Malbrán, Avenue Las Heras 2670, 4 Piso, 1425 Buenos Aires, Argentina.
J Cyst Fibros. 2007 May;6(3):194-208. doi: 10.1016/j.jcf.2006.07.004. Epub 2006 Sep 11.
Cystic Fibrosis (CF) is the most prevalent Mendelian disorder in European populations. Despite the fact that many Latin American countries have a predominant population of European-descent, CF has remained an unknown entity until recently. Argentina and Brazil have detected the first patients around three decades ago, but in most countries this disease has remained poorly documented. Recently, other countries started publishing their results.
We present a compilation and statistical analysis of the data obtained in 10 countries (Argentina, Brazil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, Mexico, Uruguay and Venezuela), with a total of 4354 unrelated CF chromosomes studied.
The results show a wide distribution of 89 different mutations, with a maximum coverage of 62.8% of CF chromosomes/alleles in the patient's sample. Most of these mutations are frequent in Spain, Italy, and Portugal, consistent with the origin of the European settlers. A few African mutations are also present in those countries which were part of the slave trade. New mutations were also found, possibly originating in America.
The profile of mutations in the CFTR gene, which reflects the heterogeneity of its inhabitants, shows the complexity of the molecular diagnosis of CF mutations in most of the Latin American countries.
囊性纤维化(CF)是欧洲人群中最常见的孟德尔疾病。尽管许多拉丁美洲国家主要是欧洲后裔人口,但直到最近CF仍是一个未知的疾病实体。阿根廷和巴西大约在三十年前发现了首批患者,但在大多数国家,这种疾病的记录仍然很少。最近,其他国家开始公布他们的研究结果。
我们对10个国家(阿根廷、巴西、智利、哥伦比亚、哥斯达黎加、古巴、厄瓜多尔、墨西哥、乌拉圭和委内瑞拉)获得的数据进行了汇总和统计分析,共研究了4354条无关的CF染色体。
结果显示89种不同突变分布广泛,在患者样本中CF染色体/等位基因的最大覆盖率为62.8%。这些突变大多数在西班牙、意大利和葡萄牙很常见,这与欧洲定居者的起源一致。在那些曾是奴隶贸易一部分的国家中也存在一些非洲突变。还发现了新的突变,可能起源于美洲。
CFTR基因的突变谱反映了其居民的异质性,显示了大多数拉丁美洲国家CF突变分子诊断的复杂性。