Clare Helen A, Adams Roger, Maher Christopher G
Man Ther. 2007 Nov;12(4):328-34. doi: 10.1016/j.math.2006.07.006. Epub 2006 Sep 12.
The McKenzie treatment model advocates extension-based treatments for sub-groups of low back pain (LBP) patients and an improvement in extension range is seen as a positive outcome. The treatment model states that patients who fit the McKenzie derangement classification respond faster than other patients. The validity of this treatment model and of the clinical measures of extension has not yet been established. Fifty patients with LBP were classified as derangement (n=40) or non-derangement (n=10) based on a McKenzie assessment and then treated with extension procedures. Lumbar extension was measured in two positions, standing and prone, with three methods, inclinometer, Schober and finger tip to floor, on Day 1 and Day 5 of treatment. Patients completed a global perceived effect (GPE) scale on Day 5. Construct validity was tested, by comparing extension improvement and the GPE scores between the two groups. Responsiveness of the six extension measures was calculated. All patients gained extension range however the derangement group had significantly higher GPE scores and greater improvement in extension range. The modified Schober method in standing was the most responsive method for measuring lumbar extension. The results of this study support the measurement of lumbar extension, for patients, treated with extension procedures and provides evidence for the construct validity of one aspect of the McKenzie treatment model. The modified Schober method is the preferred protocol for a clinical setting.
麦肯齐治疗模式主张对下背痛(LBP)患者的亚组采用基于伸展的治疗方法,伸展范围的改善被视为积极结果。该治疗模式指出,符合麦肯齐紊乱分类的患者比其他患者反应更快。这种治疗模式以及伸展临床测量方法的有效性尚未得到证实。50名LBP患者根据麦肯齐评估被分类为紊乱组(n = 40)或非紊乱组(n = 10),然后接受伸展程序治疗。在治疗的第1天和第5天,使用测斜仪、朔贝尔法和指尖到地面三种方法,在站立和俯卧两个位置测量腰椎伸展度。患者在第5天完成整体感知效果(GPE)量表。通过比较两组之间的伸展改善情况和GPE评分来测试结构效度。计算六种伸展测量方法的反应性。所有患者的伸展范围都有所增加,然而紊乱组的GPE评分显著更高,伸展范围改善更大。站立位改良朔贝尔法是测量腰椎伸展最具反应性的方法。本研究结果支持对接受伸展程序治疗的患者进行腰椎伸展测量,并为麦肯齐治疗模式一个方面的结构效度提供了证据。改良朔贝尔法是临床环境中的首选方案。