Brewster David R
Fiji School of Medicine, Suva, Fiji.
J Paediatr Child Health. 2006 Oct;42(10):568-74. doi: 10.1111/j.1440-1754.2006.00931.x.
Hospital case-fatality rates for severe malnutrition in the developing world remain high, particularly in Africa where they have not changed much over recent decades. In an effort to improve case management, WHO has developed treatment guidelines. The aim of this review is to critically appraise the evidence for the guidelines and review important recent advances in the management of severe malnutrition. We conclude that not only is the evidence base deficient, but also the external generalisability of even good-quality studies is seriously compromised by the great variability in clinical practice between regions and types of health facilities in the developing world, which is much greater than between developed countries. The diagnosis of severe wasting is complicated by the dramatic change in reference standards (from CDC/WHO 1978 to CDC 2000 in EpiNut) and also by difficulties in accurate measurement of length. Although following treatment guidelines has resulted in improved outcomes, there is evidence against the statement that case-fatality rates (particularly in African hospitals) can be reduced below 5% and that higher rates are proof of poor practice, because there is wide variation in severity of illness factors. The practice of prolonged hospital treatment of severe malnutrition until wasting and/or oedema has resolved is being replaced by shorter hospital stays combined with outpatient or community follow-up because of advances in dietary management outside of hospital.
在发展中国家,医院中严重营养不良的病死率仍然很高,尤其是在非洲,近几十年来这一情况变化不大。为了改善病例管理,世界卫生组织制定了治疗指南。本综述的目的是严格评估这些指南的证据,并回顾严重营养不良管理方面近期的重要进展。我们得出的结论是,不仅证据基础不足,而且由于发展中国家不同地区和类型的卫生设施之间临床实践差异巨大,甚至高质量研究的外部可推广性也受到严重影响,这种差异比发达国家之间的差异大得多。严重消瘦的诊断因参考标准的巨大变化(从1978年疾病预防控制中心/世界卫生组织标准到《EpiNut》中的2000年疾病预防控制中心标准)以及准确测量身长的困难而变得复杂。尽管遵循治疗指南已带来了更好的结果,但有证据反对以下说法:病死率(尤其是在非洲医院)可以降至5%以下,而较高的病死率证明医疗实践不佳,因为疾病严重程度因素存在很大差异。由于医院外饮食管理的进展,严重营养不良患者长期住院治疗直至消瘦和/或水肿消退的做法正被缩短住院时间并结合门诊或社区随访所取代。