Lee K W, Park J W, Park J B, Kim S J, Choi S H, Heo J S, Kwon C H D, Kim D J, Han Y S, Lee S K, Joh J W
Department of Surgery, Samsung Medical Center, Sungkyunkwan University School of Medicine, 50 Ilwon-dong, Kangnam-gu, Seoul, Korea 135-710.
Transplant Proc. 2006 Sep;38(7):2093-4. doi: 10.1016/j.transproceed.2006.06.034.
In a few cases of hepatocellular carcinoma (HCC), jaundice results from obstructive causes, including tumor invasion or thrombi in the bile duct. We have reported herein our experience with liver transplantation (OLT) for HCC cares showing bile duct thrombi (BDT). From September 1996 to August 2004, 140 adult patients underwent OLT for HCC at our center. Four patients (2.9%) who had OLT performed for HCC had BDT and were included in this study. The patients were all men of mean age 57.0 years. The initial total bilirubin levels were in the range of 2.0 to 30.5 mg/dL. The sizes of the tumors ranged from 2.0 cm to 3.0 cm in diameter, all were single lesions. The median follow-up period was 20.6 months (range: 17.6 to 28.1 months). The only case in which the BDT was identified intraoperatively died 20 months after OLT due to multiple intrahepatic recurrences. The other three patients were alive, showing no evidence of recurrence at the end of follow-up. Although a series of four is too small to reach any conclusion, we suggest that OLT may be a treatment option for HCC with BDT in selected cases.
在少数肝细胞癌(HCC)病例中,黄疸是由阻塞性原因引起的,包括肿瘤侵犯或胆管内血栓形成。我们在此报告了我们对患有胆管血栓(BDT)的HCC患者进行肝移植(OLT)的经验。1996年9月至2004年8月,140例成年患者在我们中心接受了HCC的OLT手术。4例(2.9%)因HCC接受OLT手术的患者患有BDT,并被纳入本研究。患者均为男性,平均年龄57.0岁。初始总胆红素水平在2.0至30.5mg/dL范围内。肿瘤大小直径在2.0至3.0cm之间,均为单个病灶。中位随访期为20.6个月(范围:17.6至28.1个月)。术中发现BDT的唯一病例在OLT术后20个月因多次肝内复发死亡。其他三名患者存活,随访结束时未显示复发迹象。尽管仅有4例的系列病例数量太少无法得出任何结论,但我们建议在某些选定病例中,OLT可能是治疗伴有BDT的HCC的一种选择。