Ikeda S, Prendes J M, Alonso-Montes C, Rodríguez A, Díez C, Kitagawa M, Imai H, Gómez E
Livestock Farm of Graduate School of Agriculture, Kyoto University, Kyo-Tamba, Kyoto Prefecture, Japan.
Reprod Domest Anim. 2006 Oct;41(5):383-5. doi: 10.1111/j.1439-0531.2006.00672.x.
In multiple ovulation and embryo transfer (MOET) programmes in cattle, a considerable number of morphologically poor-quality embryos continue to be produced; this is one of the limiting factors of the technique. Apoptosis has often been implicated in developmental arrest and fragmentation; these are regarded as poor traits of embryonic quality in mammalian pre-implantation embryos. In the present study, apoptosis was assessed in morphologically poor-quality embryos in comparison with good-quality embryos that were recovered from a MOET programme. Retarded embryos (two to 16 cell stage), morulae with severe fragmentation and morphologically good-quality morulae recovered from superstimulated cows at day 7 post-insemination were subjected to TdT-mediated dUTP nick-end labelling (TUNEL) and Hoechst staining. Cell nuclei that showed both TUNEL staining and apoptotic morphology were considered to be apoptotic. Apoptotic index (AI) was calculated as the percentage of apoptotic cells per embryo. Fifteen of 17 retarded embryos and 10 of 15 morphologically poor-quality morulae did not show signs of apoptosis. The mean AIs in the morphologically poor-quality embryos (two to 16 cell stage, 2.2%; poor morulae, 1.3%) were as low as that in the good-quality embryos (2.9%). These results suggest that another mode of developmental arrest and/or fragmentation that is independent of apoptosis occurs in morphologically poor-quality embryos recovered from MOET programmes.
在牛的多次排卵和胚胎移植(MOET)程序中,仍会产生相当数量形态质量较差的胚胎;这是该技术的限制因素之一。凋亡常与发育停滞和碎片化有关;在哺乳动物植入前胚胎中,这些被视为胚胎质量的不良特征。在本研究中,对从MOET程序中回收的形态质量较差的胚胎与质量较好的胚胎进行了凋亡评估。对授精后第7天从超排母牛中回收的发育迟缓胚胎(2至16细胞阶段)、严重碎片化的桑葚胚和形态质量良好的桑葚胚进行TdT介导的dUTP缺口末端标记(TUNEL)和Hoechst染色。同时显示TUNEL染色和凋亡形态的细胞核被认为是凋亡的。凋亡指数(AI)计算为每个胚胎中凋亡细胞的百分比。17个发育迟缓胚胎中有15个以及15个形态质量较差的桑葚胚中有10个未显示凋亡迹象。形态质量较差的胚胎(2至16细胞阶段,2.2%;质量差的桑葚胚,1.3%)的平均凋亡指数与质量较好的胚胎(2.9%)一样低。这些结果表明,从MOET程序中回收的形态质量较差的胚胎中存在另一种与凋亡无关的发育停滞和/或碎片化模式。