Vicanová J, Ponec M, Weerheim A, Swope V, Westbrook M, Harriger D, Boyce S
Department of Dermatology, Leiden University Medical Center, Leiden, The Netherlands.
Wound Repair Regen. 1997 Oct-Dec;5(4):329-38. doi: 10.1046/j.1524-475X.1997.50407.x.
Cultured epidermal keratinocytes provide an abundant supply of biologic material for wound treatment. Because restoration of barrier function is a definitive criterion for efficacy of wound closure and depends on the lipids present in the epidermis, we analyzed lipid composition of the epidermis in cultured skin substitutes in vitro and after grafting to athymic mice. The cultured skin substitutes were prepared from human keratinocytes and fibroblasts attached to collagen-glycosaminoglycan substrates. After 14 days of incubation, cultured skin substitutes were grafted orthotopically onto full-thickness wounds in athymic mice. Samples for lipid analysis were collected after 14 and 34 days of in vitro incubation, and 3 weeks and 4 months after grafting. Both in vitro samples show disproportions in epidermal lipid profile as compared with the native human epidermis, i.e., a low amount of phospholipids (indicating imbalance in proliferation and differentiation); a large excess of triglycerides (storage lipids); and low levels of free fatty acids, gluco-sphingolipids, cholesterol sulfate, and ceramides-suggesting abnormal composition of stratum corneum barrier lipids. Fatty acid analysis of cultured skin substitutes in vitro revealed insufficient uptake of linoleic acid, which resulted in increased synthesis of and substitution with monounsaturated fatty acids, mainly oleic acid. These abnormalities were partially corrected by 3 weeks after grafting; and 4 months after grafting, all epidermal lipids, with some minor exceptions, were synthesized in proportions very similar to human epidermis. Results of this study show that grafting of cultured skin substitutes to a physiologic host permits the recovery of lipid in proportion to that required for barrier formation in normal human epidermis.
培养的表皮角质形成细胞为伤口治疗提供了丰富的生物材料来源。由于屏障功能的恢复是伤口愈合疗效的决定性标准,且取决于表皮中存在的脂质,因此我们分析了体外培养的皮肤替代物以及移植到无胸腺小鼠后表皮的脂质组成。培养的皮肤替代物由附着在胶原 - 糖胺聚糖基质上的人角质形成细胞和成纤维细胞制备而成。培养14天后,将培养的皮肤替代物原位移植到无胸腺小鼠的全层伤口上。在体外培养14天和34天后,以及移植后3周和4个月收集用于脂质分析的样本。与天然人表皮相比,两个体外样本的表皮脂质谱均存在比例失调,即磷脂含量低(表明增殖和分化失衡);甘油三酯大量过剩(储存脂质);游离脂肪酸、糖鞘脂、硫酸胆固醇和神经酰胺水平低,提示角质层屏障脂质组成异常。体外培养的皮肤替代物的脂肪酸分析显示亚油酸摄取不足,这导致单不饱和脂肪酸(主要是油酸)的合成增加和替代。这些异常在移植后3周时得到部分纠正;移植后4个月时,除了一些小的例外,所有表皮脂质的合成比例与人类表皮非常相似。本研究结果表明,将培养的皮肤替代物移植到生理宿主中可使脂质恢复到与正常人表皮屏障形成所需比例相当的水平。