Taplin Mary-Ellen
Rev Urol. 2003;5 Suppl 2(Suppl 2):S3-S13.
Consensus has not been reached on the exact definition of biochemical relapse after prostatectomy; individual institution definitions of relapse after prostatectomy range from consecutively rising prostate-specific antigen (PSA) values of > 0.2 to > 0.6 ng/mL. PSA measurements after radiation are even less predictable. PSA level is a sensitive marker of occult prostate-cancer relapse and provides early notification of recurrence, but a PSA relapse does not equal a clinical relapse or death from prostate cancer. Data are reviewed from retrospective, single-institution trials that have clarified features of PSA relapse after both prostatectomy and radiation, such as the PSA doubling time and the time to the first PSA elevation, which are associated with clinical progression. Various options for treatment of biochemical relapse are also reviewed; these include hormone therapy, combined chemohormonal therapy, alternative medicine and dietary tactics, new agents, and future strategies, such as vaccination. Currently, there is no standard treatment for biochemical failure with proven benefit in terms of quality of life, time to metastases, or survival. Current options include observation for patients with long PSA doubling times or comorbid medical issues and standard or nontraditional hormone therapy or a clinical trial for men who desire early therapy or who have rapid PSA doubling times (< 10-12 months). Trials combining the early use of chemotherapy with hormone therapy are promising. Patients should be encouraged to enroll in clinical trials to help establish standards of care.
前列腺切除术后生化复发的确切定义尚未达成共识;各机构对前列腺切除术后复发的定义范围从连续升高的前列腺特异性抗原(PSA)值大于0.2至大于0.6 ng/mL。放疗后的PSA测量结果更难以预测。PSA水平是隐匿性前列腺癌复发的敏感标志物,并能提供复发的早期通知,但PSA复发并不等同于临床复发或前列腺癌死亡。本文回顾了来自回顾性单机构试验的数据,这些试验阐明了前列腺切除术后和放疗后PSA复发的特征,如PSA倍增时间和首次PSA升高的时间,这些特征与临床进展相关。还回顾了生化复发的各种治疗选择;这些包括激素治疗、联合化学激素治疗、替代医学和饮食策略、新药以及未来的策略,如疫苗接种。目前,对于生化失败尚无经证实对生活质量、转移时间或生存率有益的标准治疗方法。目前的选择包括对PSA倍增时间长或有合并症的患者进行观察,对希望早期治疗或PSA倍增时间短(<10 - 12个月)的男性进行标准或非传统激素治疗或临床试验。将化疗与激素治疗早期联合使用的试验很有前景。应鼓励患者参加临床试验以帮助确立护理标准。