Niksirat H, Sarvi K, Amiri B Mojazi, Karami M, Hatef A
Department of Fisheries and Environmental Sciences, Faculty of Natural Resources, University of Tehran, 31585-4314 Karaj, Iran.
Anim Reprod Sci. 2007 Aug;100(3-4):356-63. doi: 10.1016/j.anireprosci.2006.08.019. Epub 2006 Sep 20.
In order to study the effects of storage media and time of storage on the viability of unfertilized eggs of endangered Caspian brown trout (Salmo trutta caspius), the ova of this fish was stored in coelomic fluid and Cortland artificial media at 2-3 degrees C for 120 h. In this research, Cortland artificial medium was buffered with 20 mM of three different buffers: Hepes (C(8)H(18)N(2)O(4)S), Tris-HCl (C(4)H(11)NO(3)-HCl) and sodium salt Hepes (C(8)H(17)N(2)O(4)SNa). The pH of these media were adjusted according to natural pH of coelomic fluid. The eggs that stored in these media fertilized at times 0 h (eggs fertilized prior to storage), 48, 72 and 120 h of post-stripping, using fresh and pooled sperm obtained from four to six males. According to the results of present study, time of storage showed a significant (p<0.05) main effect on eyeing, hatching and eyed eggs mortality rates. Eyeing and hatching rates significantly (p<0.05) decreased from 97.4+/-2.1% and 95.1+/-4.4% at time 0 (eggs fertilized prior to storage) to 77.9+/-3% and 65.5+/-5% after 120 h of storage. Within a similar period of time, eyed eggs mortality significantly (p<0.05) increased from 2.4+/-2.4% to 17.2+/-3.9%. No significant (p>0.05) main effect was found among media buffered with Tris-HCl (82.8+/-3.2%, 73.4+/-5.4%, 12.1+/-4.5%), Hepes (88.2+/-3.4%, 80.7+/-5.5%, 9.3+/-3.4%), sodium salt Hepes (77.8+/-3.8%, 69.3+/-5.7%, 12.2+/-3.9%) and coelomic fluid (84.8+/-3.8%, 77.7+/-5.1%, 8.9+/-2.7%) for eyeing, hatching and eyed eggs mortality rates. There was a negative correlation (r=-0.895, p<0.001) between eyed eggs mortality and hatching rates. In conclusion, unfertilized eggs of endangered Caspian brown trout can be successfully stored for 48 h without significant loss of fertility. But, storage for 120 h results in the falling of hatching rate. In addition, no significant difference was found between viability rates of ova stored in coelomic fluid and artificial media, 120 h post-storage. It reveals that artificial media could be substituted for coelomic fluid as storage medium at least for 120 h in Caspian brown trout.
为了研究储存介质和储存时间对濒危里海褐鳟(Salmo trutta caspius)未受精卵活力的影响,将这种鱼的鱼卵在2-3摄氏度下于体腔液和科特兰人工介质中储存120小时。在本研究中,科特兰人工介质用20 mM的三种不同缓冲液进行缓冲:羟乙基哌嗪乙磺酸(C(8)H(18)N(2)O(4)S)、三羟甲基氨基甲烷盐酸盐(C(4)H(11)NO(3)-HCl)和羟乙基哌嗪乙磺酸钠(C(8)H(17)N(2)O(4)SNa)。这些介质的pH值根据体腔液的自然pH值进行调整。将储存在这些介质中的鱼卵在产后0小时(储存前受精的鱼卵)、48、72和120小时进行受精,使用从四到六只雄性获得的新鲜精液和混合精液。根据本研究结果,储存时间对眼点形成、孵化和眼点形成后鱼卵死亡率有显著(p<0.05)的主效应。眼点形成率和孵化率从储存前0小时(储存前受精的鱼卵)的97.4±2.1%和95.1±4.4%显著(p<0.05)下降到储存120小时后的77.9±3%和65.5±5%。在相似的时间段内,眼点形成后鱼卵死亡率从2.4±2.4%显著(p<0.05)增加到17.2±3.9%。在三羟甲基氨基甲烷盐酸盐缓冲(82.8±3.2%、73.4±5.4%、12.1±4.5%)、羟乙基哌嗪乙磺酸缓冲(88.2±3.4%、80.7±5.5%、9.3±3.4%)、羟乙基哌嗪乙磺酸钠缓冲(77.8±3.8%、69.3±5.7%、12.2±3.9%)和体腔液缓冲(84.8±3.8%、77.7±5.1%、8.9±2.7%)的介质之间,眼点形成率、孵化率和眼点形成后鱼卵死亡率未发现显著(p>0.05)的主效应。眼点形成后鱼卵死亡率与孵化率之间存在负相关(r=-0.895,p<0.001)。总之,濒危里海褐鳟的未受精卵可以成功储存48小时而不会有显著的受精能力损失。但是,储存120小时会导致孵化率下降。此外,储存120小时后,储存在体腔液和人工介质中的鱼卵活力率之间未发现显著差异。这表明在里海褐鳟中,人工介质至少在120小时内可以替代体腔液作为储存介质。