Rawal Rajesh, Bertelsen Lisbeth, Olsen Jørgen H
Institute of Cancer Epidemiology, Danish Cancer Society, Strandboulevarden 49, DK-2100 Copenhagen, Denmark.
Eur J Cancer. 2006 Nov;42(17):3034-40. doi: 10.1016/j.ejca.2006.04.025. Epub 2006 Sep 22.
Reliable determination of familial risks for cancer is important for clinical counselling, cancer prevention and understanding cancer aetiology. Family-based gene identification efforts may be targeted if the risks are well characterised and the mode of inheritance is identified. Early-onset breast cancer in a family member is a risk indicator for cancer among first-degree relatives; however, the familial risk pattern has not been assessed fully in population-based incidence studies. We estimated the risks for cancers of the breast, ovary and other sites among the first-degree relatives of 8868 patients in whom breast cancer was diagnosed before they reached the age of 50 years (diagnosed during the period 1943-1999). Population registers and parish records were used to identify 31,235 first-degree relatives, who were followed up to 31 December 2002 for occurrence of cancer by linkage to the Danish Cancer Registry. The observed incidence rates were compared with national rates adjusted for age, sex and calendar period. Overall, 39% of the 674 cases of breast cancer and 43% of the 143 cases of ovarian cancer among relatives were associated with a diagnosis of early-onset breast cancer in a family member. Among relatives under 50 years of age, the proportions were 56% and 58%, respectively, and among relatives 50 years or above the proportions were approximately 30% and 10%. In addition, a slightly but significantly increased risk for cancer of the cervix uteri was observed among relatives, and among those under 50 years of age, we found significantly increased risks for cancers of the colon and gall-bladder. In conclusion, the excess risk for breast cancer in first-degree relatives is large and remains sizable in the subgroup of female relatives aged 50 years or older, and that mutations in BRCA1/2 seem to explain only half of breast cancer cases attributable to family history.
准确确定癌症的家族风险对于临床咨询、癌症预防以及理解癌症病因至关重要。如果风险特征明确且遗传模式已确定,基于家族的基因识别工作可能会更具针对性。家族成员中早发性乳腺癌是一级亲属患癌的风险指标;然而,基于人群的发病率研究尚未充分评估家族风险模式。我们估计了8868例在50岁之前被诊断为乳腺癌的患者(1943年至1999年期间诊断)的一级亲属患乳腺癌、卵巢癌和其他部位癌症的风险。利用人口登记册和教区记录来识别31235名一级亲属,并通过与丹麦癌症登记处的关联对其进行随访,直至2002年12月31日,以了解癌症的发生情况。将观察到的发病率与根据年龄、性别和日历期调整后的全国发病率进行比较。总体而言,亲属中674例乳腺癌病例中的39%以及143例卵巢癌病例中的43%与家族成员中早发性乳腺癌的诊断有关。在50岁以下的亲属中,这一比例分别为56%和58%,在50岁及以上的亲属中,这一比例约为30%和10%。此外,在亲属中观察到子宫颈癌风险略有但显著增加,在50岁以下的亲属中,我们发现结肠癌和胆囊癌风险显著增加。总之,一级亲属中乳腺癌的额外风险很大,在50岁及以上的女性亲属亚组中仍然相当大,而且BRCA1/2基因突变似乎仅解释了家族史所致乳腺癌病例的一半。