Walton Michaela C, Lentle Roger G, Reynolds Gordon W, Kruger Marlena C, McGhie Tony K
Institute of Food, Nutrition, and Human Health, Massey University, Private Bag 11 222, Palmerston North, New Zealand.
J Agric Food Chem. 2006 Oct 4;54(20):7940-6. doi: 10.1021/jf061527j.
The effect of a simultaneous intake of food or flavonoids on anthocyanins absorption and antioxidant status in pigs was investigated. Twelve male pigs at 27.1 +/- 0.7 kg BW fitted with jugular venous cannulae were maintained in individual metabolic crates. The animals were each given one of three dietary treatments in random order: blackcurrant powder (BC) to give a dose of 100 mg total ACNs/kg BW mixed either with water and sugar (Diet A), cereal (Weet-Bix), milk, and sugar (Diet B), or cereal, milk, sugar, and an additional flavonol (rutin, approximately 100 mg/kg BW) (Diet C). The four major anthocyanins of BC, delphinidin-3-glucoside, delphinidin-3-rutinoside, cyanidin-3-glucoside, and cyanidin-3-rutinoside, were identified and quantified by HPLC-PDA in all three diets. In the pig plasma, four peaks with a reversed pattern to those of anthocyanins in the BC extract were detected. The total amount of anthocyanins absorbed was not significantly different between the three diets, but the rate of absorption and subsequent decline was slower following administration of diet B and C than diet A. All three diets increased antioxidant capacity when measured by the FRAP assay but not when measured by the ORAC and non-protein ORAC assay. However, the increase was delayed and did not appear until 4 h after ingestion, at a time when plasma anthocyanin levels had returned to baseline. The present study demonstrates that the simultaneous intake of food or other flavonoids delays the absorption profile for anthocyanins. Our results also suggest that the increase in antioxidant capacity is not due to dietary anthocyanins but may be due to metabolites that result from anthocyanin consumption.
研究了同时摄入食物或类黄酮对猪体内花青素吸收及抗氧化状态的影响。选取12头体重为27.1±0.7 kg的雄性猪,安装颈静脉插管后饲养于个体代谢笼中。动物被随机分为三组,分别给予以下三种饮食处理:黑加仑粉(BC),剂量为100 mg总花青素/kg体重,与水和糖混合(饮食A);谷物(维特比斯)、牛奶和糖(饮食B);谷物、牛奶、糖以及额外的黄酮醇(芦丁,约100 mg/kg体重)(饮食C)。通过HPLC-PDA对所有三种饮食中的BC的四种主要花青素,即飞燕草素-3-葡萄糖苷、飞燕草素-3-芸香糖苷、矢车菊素-3-葡萄糖苷和矢车菊素-3-芸香糖苷进行了鉴定和定量。在猪血浆中,检测到四个与BC提取物中花青素峰相反的峰。三种饮食之间花青素的总吸收量没有显著差异,但饮食B和C给药后花青素的吸收速率和随后的下降速度比饮食A慢。通过FRAP测定法测量时,所有三种饮食均增加了抗氧化能力,但通过ORAC和非蛋白ORAC测定法测量时则没有。然而,抗氧化能力的增加出现延迟,直到摄入后4小时才出现,此时血浆花青素水平已恢复到基线。本研究表明,同时摄入食物或其他类黄酮会延迟花青素的吸收曲线。我们的结果还表明,抗氧化能力的增加不是由于饮食中的花青素,而是可能由于花青素消耗产生的代谢产物。