Wong Chin-Ho, Foo Chee-Liam, Seow Wan-Tiew
Department of Plastic and Reconstructive Surgery, KK Women's and Children's Hospital, Singapore.
J Craniofac Surg. 2006 Sep;17(5):970-9. doi: 10.1097/01.scs.0000229552.82081.de.
While calcified cephalohematoma is eminently correctable, a clear description of indications for surgery and surgical techniques are currently lacking in the literature. In this paper we propose a simple classification and an algorithm for the management of cephalohematomas. Three patients were treated for large calcified parietal cephalohematomas. Craniectomy and cranioplasty were performed with excellent outcome. Cranioplasty was performed with the cap radial craniectomy technique in two patients and the flip-over bull's-eye technique in one patient. The literature was reviewed on this entity and an algorithm based on the timing of presentation, extent of calcification and type of calcified cephalohematoma is proposed. Aspiration and compressive dressings can be used for early, incompletely calcified cephalohematomas. Calcified cephalohematoma causing significant distortion of the calvarium requires surgical correction and is classified as Types 1 or 2 depending on the contour of the inner lamella. Type 1, with a normal contoured inner lamella, can be corrected by ostectomy of the outer lamella. Type 2 calcified cephalohematoma has a depressed inner lamella. Elevation of the inner lamella is necessary and the cap radial craniectomy technique can be used. We describe a novel technique, the flip-over bull's-eye techniques as an alternative technique for Type 2 lesions in selected patients. In conclusion, calcified cephalohematomas can safely be treated surgically with excellent outcome. It is hoped that this algorithm will serve as a useful and logical guide in decision making for the management of this condition.
虽然钙化性头颅血肿完全可以纠正,但目前文献中缺乏对手术适应症和手术技术的清晰描述。在本文中,我们提出了一种简单的分类方法和头颅血肿管理算法。三名患者因巨大的顶叶钙化性头颅血肿接受了治疗。进行了颅骨切除术和颅骨成形术,效果良好。两名患者采用帽状放射状颅骨切除术技术进行颅骨成形术,一名患者采用翻转靶心技术。对该实体的文献进行了综述,并提出了一种基于就诊时间、钙化程度和钙化性头颅血肿类型的算法。对于早期、未完全钙化的头颅血肿,可采用抽吸和压迫敷料治疗。导致颅骨明显变形的钙化性头颅血肿需要手术矫正,根据内板轮廓可分为1型或2型。1型内板轮廓正常,可通过切除外板进行矫正。2型钙化性头颅血肿内板凹陷。需要抬高内板,可采用帽状放射状颅骨切除术技术。我们描述了一种新技术,即翻转靶心技术,作为特定患者2型病变的替代技术。总之,钙化性头颅血肿可以通过手术安全治疗,效果良好。希望该算法能为这种疾病的管理决策提供有用且合理的指导。