Hasegawa Kiyoshi, Takayama Tadatoshi, Ijichi Masayoshi, Matsuyama Yutaka, Imamura Hiroshi, Sano Keiji, Sugawara Yasuhiko, Kokudo Norihiro, Makuuchi Masatoshi
Hepato-Biliary-Pancreatic Surgery Division, Department of Surgery, University of Tokyo, Japan.
Hepatology. 2006 Oct;44(4):891-5. doi: 10.1002/hep.21341.
Frequent recurrence of hepatocellular carcinoma (HCC) after surgery remains a major clinical problem. This randomized controlled trial evaluated whether postoperative adjuvant therapy with oral uracil-tegafur (UFT) prevents recurrence of HCC. A total of 160 patients who underwent curative hepatic resection for HCC were randomly assigned to receive either 300 mg/day of UFT for 1 year after surgery (n = 79, UFT group) or surgery alone (n = 80, control group). The primary endpoint was recurrence-free survival, and the secondary endpoint was overall survival. Other study variables included liver function and type of recurrence. During a median follow-up of 4.8 years (range: 0.5-7.9), recurrence-free survival curves in the groups were similar (P = .87). Overall survival was slightly but not significantly worse in the UFT group than in the control group (P = .08). The rates of recurrence-free and overall survival at 5 years were 29% and 58%, respectively, in the UFT group, as compared with 29% and 73%, respectively, in the control group. The hazard ratio for recurrence in the UFT group, relative to the control, was 1.01 (95% confidence interval: 0.84-1.22, P = .87). The proportion of patients with advanced recurrence (i.e., multiple, extrahepatic, or associated with vascular invasion) was significantly higher in the UFT group (74%, 43 of 58 patients with recurrence) than in the control group (53%, 30 of 57) (P = .02). In conclusion, our results offer no evidence to support potential benefits of adjuvant chemotherapy with UFT after surgery in patients with HCC and suggest that such treatment may even worsen overall survival.
肝细胞癌(HCC)术后频繁复发仍然是一个主要的临床问题。这项随机对照试验评估了口服替加氟尿嘧啶(UFT)术后辅助治疗是否能预防HCC复发。共有160例行HCC根治性肝切除术的患者被随机分为两组,一组术后接受每日300 mg UFT治疗1年(n = 79,UFT组),另一组仅接受手术治疗(n = 80,对照组)。主要终点是无复发生存期,次要终点是总生存期。其他研究变量包括肝功能和复发类型。在中位随访4.8年(范围:0.5 - 7.9年)期间,两组的无复发生存曲线相似(P = 0.87)。UFT组的总生存期略低于对照组,但差异无统计学意义(P = 0.08)。UFT组5年无复发生存率和总生存率分别为29%和58%,而对照组分别为29%和73%。UFT组相对于对照组的复发风险比为1.01(95%置信区间:0.84 - 1.22,P = 0.87)。UFT组晚期复发(即多发、肝外或伴有血管侵犯)患者的比例(74%,58例复发患者中的43例)显著高于对照组(53%,57例中的30例)(P = 0.02)。总之,我们的结果没有证据支持UFT术后辅助化疗对HCC患者有潜在益处,且提示这种治疗甚至可能使总生存期恶化。