Zheng Junrong, Kwak Kyungwon, Xie Jia, Fayer M D
Department of Chemistry, Stanford University, Stanford, CA 94305, USA.
Science. 2006 Sep 29;313(5795):1951-5. doi: 10.1126/science.1132178.
Generally, rotational isomerization about the carbon-carbon single bond in simple ethane derivatives in room-temperature solution under thermal equilibrium conditions has been too fast to measure. We achieved this goal using two-dimensional infrared vibrational echo spectroscopy to observe isomerization between the gauche and trans conformations of an ethane derivative, 1-fluoro-2-isocyanato-ethane (1), in a CCl4 solution at room temperature. The isomerization time constant is 43 picoseconds (ps, 10(-12) s). Based on this value and on density functional theory calculations of the barrier heights of 1, n-butane, and ethane, the time constants for n-butane and ethane internal rotation under the same conditions are approximately 40 and approximately 12 ps, respectively.
一般来说,在室温溶液中热平衡条件下,简单乙烷衍生物中碳 - 碳单键的旋转异构化速度太快,难以测量。我们通过二维红外振动回波光谱实现了这一目标,以观察室温下四氯化碳溶液中乙烷衍生物1-氟-2-异氰酸基乙烷(1)的 gauche 和反式构象之间的异构化。异构化时间常数为43皮秒(ps,10^(-12) 秒)。基于该值以及对1、正丁烷和乙烷势垒高度的密度泛函理论计算,相同条件下正丁烷和乙烷内旋转的时间常数分别约为40皮秒和约12皮秒。