Rocca Walter A, Grossardt Brandon R, de Andrade Mariza, Malkasian George D, Melton L Joseph
Division of Epidemiology, Mayo Clinic College of Medicine, Rochester, MN 55905, USA.
Lancet Oncol. 2006 Oct;7(10):821-8. doi: 10.1016/S1470-2045(06)70869-5.
A statistical model of death due to ovarian cancer, breast cancer, coronary heart disease, hip fracture, and stroke has suggested that women who undergo prophylactic bilateral oophorectomy are at increased risk of death for all causes. We aimed to investigate survival patterns in a population-based sample of women who had received an oophorectomy and compare these with women who had not received an oophorectomy.
From an existing cohort of all women who underwent unilateral or bilateral oophorectomy while residing in Olmsted County, MN, USA, in 1950-87, we analysed those who had received an oophorectomy for a non-cancer indication before the onset of menopause. Every member of the cohort was matched by age to a referent woman in the same population who had not undergone oophorectomy. 1293 women with unilateral oophorectomy, 1097 with bilateral oophorectomy, and 2390 referent women were eligible for the study. Women were followed up until death or the end of the study (staggered over 2001-06) by use of direct or proxy interviews, medical records in a records-linkage system, and death certificates.
Overall, mortality was not increased in women who underwent bilateral oophorectomy compared with referent women. However, mortality was significantly higher in women who had received prophylactic bilateral oophorectomy before the age of 45 years than in referent women (hazard ratio 1.67 [95% CI 1.16-2.40], p=0.006). This increased mortality was seen mainly in women who had not received oestrogen up to the age of 45 years. No increased mortality was recorded in women who underwent unilateral oophorectomy in either overall or stratified analyses.
Although prophylactic bilateral oophorectomy undertaken before age 45 years is associated with increased mortality, whether it is causal or merely a marker of underlying risk is uncertain.
一项关于卵巢癌、乳腺癌、冠心病、髋部骨折和中风所致死亡的统计模型表明,接受双侧预防性卵巢切除术的女性全因死亡风险增加。我们旨在调查接受卵巢切除术的女性人群样本中的生存模式,并将其与未接受卵巢切除术的女性进行比较。
从1950年至1987年居住在美国明尼苏达州奥尔姆斯特德县期间接受单侧或双侧卵巢切除术的所有女性的现有队列中,我们分析了那些在绝经前因非癌症指征接受卵巢切除术的女性。该队列中的每一位成员都按年龄与同一人群中未接受卵巢切除术的对照女性进行匹配。1293名单侧卵巢切除术女性、1097名双侧卵巢切除术女性和2390名对照女性符合研究条件。通过直接或代理访谈、记录链接系统中的医疗记录以及死亡证明对女性进行随访,直至死亡或研究结束(时间跨度为2001年至2006年)。
总体而言,与对照女性相比,接受双侧卵巢切除术的女性死亡率并未增加。然而,45岁之前接受双侧预防性卵巢切除术的女性死亡率显著高于对照女性(风险比1.67 [95%置信区间1.16 - 2.40],p = 0.006)。这种死亡率的增加主要见于45岁之前未接受雌激素治疗的女性。在总体分析或分层分析中,接受单侧卵巢切除术的女性均未记录到死亡率增加。
尽管45岁之前进行双侧预防性卵巢切除术与死亡率增加有关,但这是因果关系还是仅仅是潜在风险的一个标志尚不确定。