Poortmans Philip, Kouloulias Vassilis, van Tienhoven Geertjan, Collette Laurence, Struikmans Henk, Venselaar Jack L M, Van den Bogaert Walter, Davis J Bernard, Lambin Philippe
Department of Radiotherapy, Dr. Bernard Verbeeten Instituut, Tilburg, The Netherlands.
Strahlenther Onkol. 2006 Oct;182(10):576-82. doi: 10.1007/s00066-006-1629-2.
A quality assurance (QA) program in conjunction with the EORTC trial investigating the role of adjuvant internal mammary and medial supraclavicular irradiation in stage I-III breast cancer is presented. The results of a dummy run procedure and of an individual case review are compared to each other. The effects of recommendations based on QA procedures on the protocol compliance are evaluated.
Prior to protocol activation all participating institutes were asked to produce treatment plans according to the guidelines of the protocol based on manual outlines of an average patient. Thereafter, they were asked to provide data on each of their first six randomized patients.
The dummy run provided a lot of information on specific treatment techniques. In the individual case review, additional patient- and tumor-related data were collected, showing the use of anatomic information for treatment planning. A comparison between both procedures revealed that the individual case reports concurred more accurately with protocol guidelines than the dummy run.
It was observed that the number of systematic protocol deviations was substantially decreased in trial patients compared to the dummy run case. Therefore, it is concluded that this extensive QA program had a positive effect on the consistency of all institutes participating in the trial.
介绍一项质量保证(QA)计划,该计划与欧洲癌症研究与治疗组织(EORTC)的一项试验相结合,该试验旨在研究辅助性内乳和锁骨上内侧照射在I - III期乳腺癌中的作用。将模拟运行程序的结果与单个病例审查的结果进行比较。评估基于QA程序的建议对方案依从性的影响。
在方案启动前,要求所有参与机构根据方案指南,基于一名普通患者的手动轮廓生成治疗计划。此后,要求他们提供前六名随机分组患者的数据。
模拟运行提供了大量关于特定治疗技术的信息。在单个病例审查中,收集了更多与患者和肿瘤相关的数据,显示了在治疗计划中使用解剖学信息。两种程序的比较表明,单个病例报告比模拟运行更准确地符合方案指南。
观察到与模拟运行病例相比,试验患者中系统性方案偏差的数量大幅减少。因此,得出结论,这项广泛的QA计划对参与试验的所有机构的一致性产生了积极影响。