Oi S Z, Yamada H, Kimura M, Ehara K, Matsumoto S, Katayama K, Mochizuki M, Uetani Y, Nakamura H
Department of Neurosurgery, Kobe University School of Medicine.
Neurol Med Chir (Tokyo). 1990 Jul;30(7):456-61. doi: 10.2176/nmc.30.456.
Twenty hydrocephalic patients diagnosed in the third trimester of fetal life were evaluated and followed during a 7-year period. The factors affecting the prognosis, including the type of hydrocephalus, underlying conditions, associated anomalies, time of diagnosis and delivery, fetal period after diagnosis, head circumference and degree of ventriculomegaly at birth, and age at treatment, were comprehensively analyzed. The difference between final outcomes as assessed by developmental quotient (DQ) or intelligence quotient (IQ) were statistically tested with computation by means of STAX packages in an NEC 9801 VX. Hydrocephalus as an isolated defect occurred in six cases (30%), was associated with other central nervous system anomalies in nine (45%), and was secondary to intrauterine intraventricular hemorrhage or brain tumor in five (25%). The average age at the time of diagnosis was 33.9 weeks of gestation (range, 27-40 weeks). One fetus was treated by transabdominal cephalocentesis, but the majority of patients underwent ventriculoperitoneal shunt postnatally. The final IQ or DQ scores ranged from 20 to 120 (mean score, 50.6). The data analyses revealed that the only significant factor affecting outcome was the fetal period after diagnosis of hydrocephalus (r = -0.5076, p less than 0.01). Our data supports the fact that the results of an on-going hydrocephalic state may become irreversible during fetal life. It is emphasized that establishment of a more precise pathophysiological evaluation, and a less invasive but more reliable decompressive technique for fetal hydrocephalus, is urgent.
对20例在胎儿期孕晚期被诊断为脑积水的患者进行了为期7年的评估和随访。全面分析了影响预后的因素,包括脑积水类型、基础疾病、相关畸形、诊断和分娩时间、诊断后的胎儿期、出生时头围和脑室扩大程度以及治疗时的年龄。通过NEC 9801 VX中的STAX软件包计算,对发育商(DQ)或智商(IQ)评估的最终结果之间的差异进行了统计学检验。孤立性脑积水6例(30%),合并其他中枢神经系统畸形9例(45%),继发于宫内脑室内出血或脑肿瘤5例(25%)。诊断时的平均孕周为33.9周(范围27 - 40周)。1例胎儿接受了经腹脑室穿刺术治疗,但大多数患者在出生后接受了脑室腹腔分流术。最终的IQ或DQ评分范围为20至120(平均评分50.6)。数据分析显示,影响预后的唯一显著因素是脑积水诊断后的胎儿期(r = -0.5076,p < 0.01)。我们的数据支持这样一个事实,即在胎儿期,持续的脑积水状态可能会变得不可逆转。强调迫切需要建立更精确的病理生理评估方法,以及一种侵入性较小但更可靠的胎儿脑积水减压技术。