Stoylov S P
Institute of Physical Chemistry, Bulgarian Academy of Sciences, 1113 Sofia, Bulgaria.
Biophys Chem. 1996 Jan 16;58(1-2):165-72. doi: 10.1016/0301-4622(95)00096-8.
The theories of dielectric dispersion and of electric birefringence as a representative of electro-optic methods are considered and it is shown that they both depend in a similar way simply on the real part of the complex electric polarizability of the macromolecules or the particles. The latter also contains the permanent dipole moment. Experimental data on dielectric dispersion, electric birefringence and electric light scattering of strongly elongated, rod-like poly(tetrafluoroethylene) particles are compared and an attempt is made to extend the dielectric dispersion curve to lower frequencies using electric birefringence and electric light scattering data. Further, the experimental data on dielectric dispersion, electric light scattering, electro-orientation and dipolophoresis for the more complicated Escherichia coli particles are compared. Again, the possibility to extend the 10 kHz-100 MHz dielectric dispersion curve down below 1 Hz by using electric light scattering data is examined. The good matching of the dielectric dispersion and electric light scattering frequency curves found in the overlapping frequency range (10 kHz-5 MHz) essentially enhances the chance that dielectric dispersion below 1 MHz is related to alpha dispersion and not to electrode polarization. Thus it is not only possible to obtain additional information on the mechanism of polarization at lower-frequency dielectric dispersion, but also to extend our knowledge about the effective dielectric properties of biological complex fluids to frequencies essentially below 1 MHz. This could be important for the understanding of the effect of low-frequency electromagnetic fields on living matter.
本文考虑了作为电光方法代表的介电色散理论和电双折射理论,结果表明,它们都以类似的方式简单地依赖于大分子或颗粒复电极化率的实部。后者还包含永久偶极矩。比较了强伸长的棒状聚四氟乙烯颗粒的介电色散、电双折射和电光散射的实验数据,并尝试用电双折射和电光散射数据将介电色散曲线扩展到更低频率。此外,还比较了更复杂的大肠杆菌颗粒的介电色散、电光散射、电取向和偶极电泳的实验数据。再次研究了利用电光散射数据将10kHz - 100MHz介电色散曲线扩展到1Hz以下的可能性。在重叠频率范围(10kHz - 5MHz)中发现的介电色散和电光散射频率曲线的良好匹配,基本上增加了1MHz以下的介电色散与α色散而非电极极化相关的可能性。因此,不仅有可能获得关于低频介电色散极化机制的额外信息,而且还能将我们对生物复杂流体有效介电性质的认识扩展到基本上低于1MHz的频率。这对于理解低频电磁场对生物物质的影响可能很重要。