Takahashi Akira, Miyoshi Shin-ichi, Takata Noriko, Nakano Masayuki, Hamamoto Akiko, Mawatari Kazuaki, Harada Nagakatsu, Shinoda Sumio, Nakaya Yutaka
Department of Nutrition, School of Medicine, Tokushima University, 3-18-5 Kuramoto-cho, Tokushima City, Tokushima 770-8503, Japan.
Cell Microbiol. 2007 Mar;9(3):583-95. doi: 10.1111/j.1462-5822.2006.00809.x. Epub 2006 Oct 4.
Haemolysin (VMH) is a virulent factor produced by Vibrio mimicus, a human pathogen that causes diarrhoea. As intestinal epithelial cells are the primary targets of haemolysin, we investigated its effects on ion transport in human colonic epithelial Caco-2 cells. VMH increased the cellular short circuit current (Isc), used to estimated ion fluxes, and 125I efflux of the cells. The VMH-induced increases in Isc and 125I efflux were suppressed by depleting Ca2+ from the medium or by pretreating the cells with BAPTA-AM or by Rp-adenosin 3',5'-cyclic monophosphorothioate triethylammonium salt (Rp-cAMPS). The Cl- channel inhibitors 4,4'-disothiocyanatostibene-2,2'-disulfonic acid (DIDS), glybenclamide, and 5-nitro-2-(3-phenylpropylamino)benzoic acid (NPPB) suppressed the VMH-induced increases in Isc and 125I efflux. Moreover, VMH increased the intracellular concentrations of Ca2+ and cAMP. Thus, VMH stimulates Caco-2 cells to secrete Cl- by activating both Ca2+ -dependent and cAMP-dependent Cl- secretion mechanisms. VMH forms ion-permeable pores in the lipid bilayer that are non-selectively permeable to small ions. However, the ion permeability of these pores was not inhibited by glybenclamide and DIDS, and VMH did not change the cell membrane potential. These observations indicate that the pores formed on the cell membrane by VMH are unlikely to be involved in VMH-induced Cl- secretion. Notably, VMH stimulated fluid accumulation in the iliac loop test that was fully suppressed by a combination of DIDS and glybenclamide. Thus, Ca2+-dependent and cAMP-dependent Cl- secretion may be important therapeutic targets with regard to the diarrhoea that is induced by Vibrio mimicus.
溶血素(VMH)是模仿弧菌产生的一种毒力因子,模仿弧菌是一种可导致腹泻的人类病原体。由于肠道上皮细胞是溶血素的主要作用靶点,我们研究了其对人结肠上皮Caco-2细胞离子转运的影响。VMH增加了用于估计离子通量的细胞短路电流(Isc)以及细胞的125I外排。通过从培养基中耗尽Ca2+、用BAPTA-AM预处理细胞或用Rp-腺苷3',5'-环磷酸硫代三乙铵盐(Rp-cAMPS)预处理细胞,可抑制VMH诱导的Isc和125I外排增加。Cl-通道抑制剂4,4'-二异硫氰酸根合芪-2,2'-二磺酸(DIDS)、格列本脲和5-硝基-2-(3-苯丙基氨基)苯甲酸(NPPB)抑制了VMH诱导的Isc和125I外排增加。此外,VMH增加了细胞内Ca2+和cAMP的浓度。因此,VMH通过激活Ca2+依赖性和cAMP依赖性Cl-分泌机制刺激Caco-2细胞分泌Cl-。VMH在脂质双层中形成对小离子非选择性通透的离子渗透孔。然而,这些孔的离子通透性不受格列本脲和DIDS的抑制,并且VMH不会改变细胞膜电位。这些观察结果表明,VMH在细胞膜上形成的孔不太可能参与VMH诱导的Cl-分泌。值得注意的是,VMH在回肠袢试验中刺激了液体蓄积,而DIDS和格列本脲的组合可完全抑制这种蓄积。因此,Ca2+依赖性和cAMP依赖性Cl-分泌可能是针对模仿弧菌诱导的腹泻的重要治疗靶点。