Cox N H
Dermatology Department, Cumberland Infirmary, Carlisle CA2 7HY, UK.
Br J Dermatol. 2006 Nov;155(5):947-50. doi: 10.1111/j.1365-2133.2006.07419.x.
Cellulitis of the lower leg is a common problem with considerable morbidity. Risk factors are well identified but the relationship between consequences of cellulitis and further episodes is less well understood.
To review risk factors, treatment and complications in patients with lower leg cellulitis, to determine the frequency of long-term complications and of further episodes, and any relationship between them, and to consider the likely impact of preventive strategies based on these results.
Patients with ascending, presumed streptococcal, cellulitis of the lower leg were identified retrospectively from hospital coding. Hospital records, together with questionnaires to both general practitioners and patients, were used to record subsequent complications and identifiable risk factors for further episodes.
Of 171 patients, 81 (47%) had recurrent episodes and 79 (46%) had chronic oedema. The concurrence of these two factors was strongly correlated (P < 0.0002). Based on 143 completed questionnaires, oedema was apparently due to or persistently asymmetrical after the cellulitic episode in 52 (37%), and 19 (13%) had ulceration attributed to, rather than causing, cellulitis. Of those with three or more episodes, half did not lead to hospital admission. Toeweb maceration was reported in only 15% of questionnaires. Use of antibiotic treatment for more than 28 days was associated with a reduced risk of leg ulceration or of prolonged oedema compared with shorter courses, but neither difference was statistically significant.
This study demonstrates that the true frequency of postcellulitic oedema, as well as that of further episodes, is probably underestimated. Furthermore, there is a strong association between these factors, each of which is both a risk factor for, and a consequence of, each other, and for which intervention (reduction of oedema or more prolonged antibiotic therapy) may reduce the risk of recurrent infection. By contrast, self-reporting of toeweb maceration is low, so attempts to reduce the risk of recurrent cellulitis by treatment of tinea pedis or bacterial intertrigo may fail.
小腿蜂窝织炎是一个常见问题,发病率较高。危险因素已得到充分确认,但蜂窝织炎的后果与后续发作之间的关系尚不太清楚。
回顾小腿蜂窝织炎患者的危险因素、治疗及并发症,确定长期并发症和后续发作的频率及其之间的任何关系,并根据这些结果考虑预防策略可能产生的影响。
通过医院编码回顾性确定患有上行性、推测为链球菌性小腿蜂窝织炎的患者。利用医院记录以及向全科医生和患者发放的问卷,记录后续并发症和后续发作的可识别危险因素。
171例患者中,81例(47%)有复发发作,79例(46%)有慢性水肿。这两个因素的同时出现呈强相关性(P<0.0002)。基于143份完整问卷,52例(37%)水肿明显因蜂窝织炎发作所致或发作后持续不对称,19例(13%)有归因于蜂窝织炎而非由蜂窝织炎导致的溃疡。在发作三次或更多次的患者中,半数未导致住院。仅15%的问卷报告有趾间浸渍。与疗程较短相比,使用抗生素治疗超过28天与腿部溃疡或水肿持续时间延长的风险降低相关,但差异均无统计学意义。
本研究表明,蜂窝织炎后水肿以及后续发作的实际频率可能被低估。此外,这些因素之间存在强关联,每个因素既是彼此的危险因素,也是彼此的后果,针对这些因素进行干预(减轻水肿或延长抗生素治疗时间)可能会降低复发感染的风险。相比之下,趾间浸渍的自我报告率较低,因此通过治疗足癣或细菌性擦烂来降低复发性蜂窝织炎风险的尝试可能会失败。