Suppr超能文献

以瘙痒为主要症状:德国和乌干达患者的临床特征及生活质量

Pruritus as a leading symptom: clinical characteristics and quality of life in German and Ugandan patients.

作者信息

Weisshaar E, Apfelbacher C, Jäger G, Zimmermann E, Bruckner T, Diepgen T L, Gollnick H

机构信息

Department of Social Medicine, Occupational and Environmental Dermatology, University Hospital of Heidelberg, Thibautstrasse 3, 69115 Heidelberg, Germany.

出版信息

Br J Dermatol. 2006 Nov;155(5):957-64. doi: 10.1111/j.1365-2133.2006.07430.x.

Abstract

BACKGROUND

Pruritus is the most frequent and distressing symptom associated with dermatoses and various internal and neurological diseases.

OBJECTIVES

To investigate two different populations of patients with pruritus, one in Germany and one in Uganda, with a particular focus on clinical characteristics, aetiology and quality of life.

METHODS

We investigated by questionnaire 132 patients (59 men, 73 women, mean age 54.5 years) who were referred to the Department of Dermatology at the University Hospital of Magdeburg, Germany, with the diagnosis of pruritus as a leading symptom. The questionnaire was also applied in 84 patients who consulted the Dermatology Clinic at Mbarara, Uganda for pruritus. The questions referred to personal data and disease history of the individual, history and present occurrence of concomitant diseases, present and past therapy, quality, frequency and triggers of itching and scratching, other disorders and complaints, quality of life and impact on work and disability.

RESULTS

Seventy-five (57%) of the German patients had pruritus due to dermatoses, 47 patients (36%) had pruritus due to a systemic disease and in 10 patients (8%) pruritus was of unknown origin. Most had a history of pruritus of several months up to years. Pruritus associated with dermatoses mostly affected the whole body and was permanent with an undulatory character. Affective reactions such as aggression and depression occurred more frequently in dermatological patients compared with those with systemic pruritus. The former group felt that pruritus had a greater impact on their lives. Almost all Ugandan patients had pruritus due to dermatoses except for three patients with pruritus of unknown origin. Eczema and prurigo were the most frequently observed dermatoses in both German and Ugandan patients. Patients with pruritus in both populations showed an impaired quality of life. There was no pronounced difference between the populations with regard to feelings of depression and suicidal thoughts.

CONCLUSIONS

A great deal of helpful information in this complex group of patients can be obtained using this questionnaire. Pruritus has a major impact on quality of life and especially impairs those patients with pruritus associated with dermatoses and pruritus of unknown origin.

摘要

背景

瘙痒是与皮肤病以及各种内科和神经疾病相关的最常见且令人苦恼的症状。

目的

调查两组不同的瘙痒症患者群体,一组在德国,一组在乌干达,特别关注临床特征、病因及生活质量。

方法

我们通过问卷调查了132例患者(59名男性,73名女性,平均年龄54.5岁),这些患者因瘙痒作为主要症状被转诊至德国马格德堡大学医院皮肤科。该问卷也应用于84例因瘙痒到乌干达姆巴拉拉皮肤科诊所就诊的患者。问题涉及个人资料和疾病史、伴随疾病的病史及当前发病情况、当前及过去的治疗、瘙痒和搔抓的性质、频率及诱发因素、其他病症和不适、生活质量以及对工作和残疾的影响。

结果

德国患者中75例(57%)因皮肤病出现瘙痒,47例(36%)因全身性疾病出现瘙痒,10例(8%)瘙痒病因不明。大多数患者有长达数月至数年的瘙痒病史。与皮肤病相关的瘙痒大多累及全身,呈持续性且有波动特征。与全身性瘙痒患者相比,皮肤病患者出现攻击和抑郁等情感反应更为频繁。前一组患者认为瘙痒对其生活影响更大。除3例瘙痒病因不明的患者外,几乎所有乌干达患者均因皮肤病出现瘙痒。湿疹和痒疹是德国和乌干达患者中最常观察到的皮肤病。两组瘙痒症患者的生活质量均受损。在抑郁情绪和自杀念头方面,两组人群之间没有明显差异。

结论

使用该问卷可在这一复杂患者群体中获取大量有用信息。瘙痒对生活质量有重大影响,尤其会损害那些与皮肤病相关的瘙痒症患者以及瘙痒病因不明的患者。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验