Tovar Ana M F, Pecly Inah M D, Rangel Ednei P, Melo-Filho Nelson M, Mourão Paulo A S, Leite Maurilo
Laboratório de Tecido Conjuntivo, Hospital Clementino Fraga Filho, Instituto de Bioquímica Médica, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Brazil.
Atherosclerosis. 2007 May;192(1):33-9. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2006.06.011. Epub 2006 Oct 23.
It is well established that arterial glycosaminoglycans (GAG) undergo compositional and structural modifications during the development of atherosclerosis. On the other hand, metabolic acidosis is a common feature of chronic renal patients known to present accelerated atherogenesis. The present study was performed to determine the influence of acidosis in the modifications of aortic GAG in a model of atherosclerosis in rabbits. For this purpose, four groups of rabbits were kept for 8 weeks on a regimen of normal, hypercholesterolemic, acidemic and hypercholesterolemic plus acidemic diets. No difference was detected in the total GAG concentration among animals fed with normal, hypercholesterolemic and acidemic diets. However, we observed an increase in total GAG content when acidosis was associated with hypercholesterolemia. This increase was more pronounced in the thoracic aortic segment. The interaction between LDL and the aortic GAG was evaluated by formation of insoluble complexes. The results showed that GAG extracted from hypercholesterolemic rabbits exhibited a lower ability to interact with LDL, when compared to those fed normal diet. On the other hand, GAG extracted from rabbits submitted to hypercholesterolemic plus acidemic diet, did not show this behavior. In addition, the molecular weight of GAG from hypercholesterolemic animals, is lower than those from animals fed normal diet. Surprisingly, acidosis associated with hypercholesterolemia did not exhibit this alteration, keeping the molecular weight close to the normal range. In view of these results, we hypothesize that acidosis itself does not affect either the GAG composition or its interaction with LDL, however in an atherogenic condition, as can be seen in renal failure individuals, it may alter the GAG concentration and the size of the glycan chains.
动脉糖胺聚糖(GAG)在动脉粥样硬化发展过程中会发生组成和结构改变,这一点已得到充分证实。另一方面,代谢性酸中毒是慢性肾病患者的常见特征,已知这类患者会出现动脉粥样硬化加速。本研究旨在确定酸中毒对兔动脉粥样硬化模型中主动脉GAG改变的影响。为此,将四组兔子分别按照正常、高胆固醇、酸血症以及高胆固醇加酸血症饮食方案饲养8周。在喂食正常、高胆固醇和酸血症饮食的动物中,未检测到总GAG浓度有差异。然而,我们观察到当酸中毒与高胆固醇血症相关时,总GAG含量增加。这种增加在胸主动脉段更为明显。通过形成不溶性复合物来评估低密度脂蛋白(LDL)与主动脉GAG之间的相互作用。结果表明,与喂食正常饮食的兔子相比,从高胆固醇血症兔子中提取的GAG与LDL相互作用的能力较低。另一方面,从接受高胆固醇加酸血症饮食的兔子中提取的GAG未表现出这种行为。此外,高胆固醇血症动物的GAG分子量低于喂食正常饮食动物的GAG分子量。令人惊讶的是,与高胆固醇血症相关的酸中毒并未表现出这种改变,其分子量保持在接近正常范围。鉴于这些结果,我们推测酸中毒本身既不影响GAG的组成,也不影响其与LDL的相互作用,然而在动脉粥样硬化状态下,如在肾衰竭个体中所见,它可能会改变GAG浓度和聚糖链的大小。