Chuang I Chun, Liu Demeral David, Kao Shang Jyh, Chen Hsing I
School of Respiratory Care, Kaohsiung Medical University, Kaohsiung, Taiwan.
Pulm Pharmacol Ther. 2007;20(6):726-33. doi: 10.1016/j.pupt.2006.08.010. Epub 2006 Sep 19.
Acute lung injury (ALI) caused by phorbol myristate acetate (PMA) is characterized by pulmonary edema and inflammatory cells infiltration. PMA-activated neutrophils in vivo and in vitro to release free radicals, pro-inflammatory cytokines, nitric oxide (NO) and other mediators. These mediators may be the causes of pulmonary hypertension and increased microvascular permeability. In the present study, we used isolated perfused rat lungs from Sprague-Dawley (SD) rats. The purpose was to evaluate the effects of pretreatment of N-acetylcysteine (NAC) on the PMA-induced ALI and associated changes. PMA (2 microg kg(-1)) was introduced into the lung perfusate. NAC (150 mg kg(-1)) was administered 10 min before PMA. Thirty isolated lungs were randomly assigned to receive vehicle (dimethyl sulfoxide, DMSO, the solvent for PMA, 100 microg g(-1)), PMA alone and PMA with NAC pretreatment. There were 10 lungs in each group. We measured the lung weight (LW) to body weight (BW) ratio (LW/BW), LW gain (LWG), exhaled nitric oxide (NO) and protein concentration in bronchoalveolar lavage (PCBAL). The pulmonary arterial pressure (PAP) and microvascular permeability (K(fc)) were assessed. The concentration of nitrate/nitrite, methyl guanidine (MG), tumor necrosis factor(alpha) (TNF(alpha)) and interleukin-1(beta) (IL-1(beta)) in lung perfusate were determined. In addition, we also evaluate the lung injury by histopathological examination and by grading system for the lung injury score (LIS). PMA caused severe ALI as evidenced by the marked increases in LW changes, exhaled NO, PCBAL, histopathological changes, and LIS. It also increased the nitrate/nitrite, MG, TNF(alpha), and IL-1(beta) in lung perfusate. Pretreatment with NAC significantly attenuated these changes and abrogated the extent of ALI. Our results suggest that NAC exerts strong protective effects on the PMA-induced ALI and associated alterations. The mechanisms are possibly attributable to its antioxidant actions, inhibition of pro-inflammatory cytokines, and restoration of glutathione enzymes.
佛波酯(PMA)所致急性肺损伤(ALI)的特征为肺水肿和炎性细胞浸润。PMA可在体内外激活中性粒细胞,使其释放自由基、促炎细胞因子、一氧化氮(NO)及其他介质。这些介质可能是导致肺动脉高压和微血管通透性增加的原因。在本研究中,我们使用了来自Sprague-Dawley(SD)大鼠的离体灌注肺。目的是评估N-乙酰半胱氨酸(NAC)预处理对PMA诱导的ALI及其相关变化的影响。将PMA(2μg·kg⁻¹)加入肺灌注液中。在PMA给药前10分钟给予NAC(150mg·kg⁻¹)。将30个离体肺随机分为三组,分别接受溶剂(二甲基亚砜,DMSO,PMA的溶剂,100μg·g⁻¹)、单独PMA以及PMA加NAC预处理。每组10个肺。我们测量了肺重量(LW)与体重(BW)之比(LW/BW)、肺重量增加量(LWG)、呼出一氧化氮(NO)以及支气管肺泡灌洗中的蛋白质浓度(PCBAL)。评估了肺动脉压(PAP)和微血管通透性(K(fc))。测定了肺灌注液中硝酸盐/亚硝酸盐、甲基胍(MG)、肿瘤坏死因子-α(TNF-α)和白细胞介素-1β(IL-1β)的浓度。此外,我们还通过组织病理学检查和肺损伤评分(LIS)分级系统评估肺损伤。PMA导致了严重的ALI,表现为LW变化、呼出NO、PCBAL、组织病理学变化和LIS显著增加。它还增加了肺灌注液中的硝酸盐/亚硝酸盐、MG、TNF-α和IL-1β。NAC预处理显著减轻了这些变化,并减轻了ALI的程度。我们的结果表明,NAC对PMA诱导的ALI及其相关改变具有强大的保护作用。其机制可能归因于其抗氧化作用、对促炎细胞因子的抑制以及谷胱甘肽酶的恢复。