Lévy-Bruhl D
Institut de Veille Sanitaire, DMI, Saint-Maurice.
Rev Epidemiol Sante Publique. 2006 Jul;54 Spec No 1:1S89-1S94.
The promotion in France, in the mid 90s of hepatitis B vaccination for pre-teenagers and high-risk individuals has been very successful. Between 1994 and 1998, vaccination coverage in pre-teenagers was over 75% and more than one third of the French population has been immunized, indicating that vaccination went well beyond its target. Vaccination of infants has been much less successful. Epidemiological studies, undertaken following notifications of neurological events following vaccination, could neither confirm nor totally disprove an association between the two events, even if the hypothesis of a coincidental temporal relationship remains by far the most likely explanation. This situation led to the stagnation or the decrease of the vaccination coverage for its various target-populations. However other factors may have contributed to this situation. Research in social sciences would be useful to study the contribution of a negative perception of the epidemiological relevancy of hepatitis B vaccination, especially in infants, as well as of the shortcomings in the management of the implementation of the vaccination strategies. The results would help to tailor communication strategies that are needed to support an active promotion of hepatitis B vaccination in France.
20世纪90年代中期,法国针对青少年前期儿童和高危人群推广乙肝疫苗接种取得了巨大成功。1994年至1998年间,青少年前期儿童的疫苗接种覆盖率超过75%,超过三分之一的法国人口已接种疫苗,这表明疫苗接种范围远超目标人群。婴儿疫苗接种的成效则要低得多。在接种疫苗后出现神经事件报告后开展的流行病学研究,既无法证实也不能完全排除这两者之间的关联,即便暂时关系巧合这一假设仍是目前最有可能的解释。这种情况导致针对不同目标人群的疫苗接种覆盖率停滞不前或有所下降。不过,其他因素可能也导致了这种局面。社会科学研究将有助于探究对乙肝疫苗接种流行病学相关性的负面认知所产生的影响,尤其是针对婴儿的认知,以及疫苗接种策略实施管理方面的不足。研究结果将有助于制定相应的沟通策略,以支持在法国积极推广乙肝疫苗接种。