Yang Sheng-Shun, Fu Lin-Shien, Chang Chi-Sen, Yeh Hong-Zen, Chen Gran-Hum, Kao Jia-Horng
Division of Gastroenterology, Department of Internal Medicine, Taichung Veterans General Hospital, Taichung, Taiwan.
J Gastroenterol Hepatol. 2006 Dec;21(12):1789-93. doi: 10.1111/j.1440-1746.2006.04677.x.
Clearance of hepatitis C virus (HCV) is attributed to host cellular immune responses, in which T helper cells play a critical role. The purpose of the present paper was therefore to study the serial changes of serum soluble markers released from T helper 1 (Th1) and 2 (Th2) and their correlations with treatment responses in chronic hepatitis C patients receiving interferon-alpha plus ribavirin for 24 weeks.
Serum markers (soluble CD26 and CD30 levels) of T helper cells were quantified before and 6 months after combination therapy in 33 chronic hepatitis C patients and in 20 healthy controls.
Compared to healthy controls, chronic hepatitis C patients had significantly lower serum soluble CD26 levels before (140.4 +/- 63.9 ng/mL vs 200.6 +/- 60.3 ng/mL, P < 0.0001) and after (115.9 +/- 32.9 ng/mL vs 200.6 +/- 60.3 ng/mL, P < 0.0001) combination therapy. The level was even lower in those with non-sustained virologic response (non-SVR; 139.0 +/- 50.9 ng/mL vs 117.7 +/- 40.3 ng/mL, P = 0.039). In contrast, soluble CD30 levels at 6 months after combination therapy were significantly lower in patients with SVR than those with non-SVR (6.4 +/- 3.5 U/mL vs 10.4 +/- 5.4 U/mL, P = 0.021).
Chronic hepatitis C patients have a weak Th1 response as reflected by lower soluble CD26 levels and the levels are even lower in non-sustained responders. In sharp contrast, downregulation of Th2 response with serial changes of soluble CD30 level is associated with successful treatment of HCV infection.
丙型肝炎病毒(HCV)的清除归因于宿主细胞免疫反应,其中辅助性T细胞起着关键作用。因此,本文旨在研究接受α干扰素联合利巴韦林治疗24周的慢性丙型肝炎患者中,辅助性T细胞1(Th1)和辅助性T细胞2(Th2)释放的血清可溶性标志物的系列变化及其与治疗反应的相关性。
对33例慢性丙型肝炎患者和20例健康对照者在联合治疗前及治疗6个月后进行辅助性T细胞血清标志物(可溶性CD26和CD30水平)的定量检测。
与健康对照者相比,慢性丙型肝炎患者在联合治疗前(140.4±63.9 ng/mL对200.6±60.3 ng/mL,P<0.0001)和治疗后(115.9±32.9 ng/mL对200.6±60.3 ng/mL,P<0.0001)血清可溶性CD26水平显著降低。在病毒学应答未持续(非SVR)者中该水平更低(139.0±50.9 ng/mL对117.7±40.3 ng/mL,P = 0.039)。相反,联合治疗6个月时,SVR患者的可溶性CD30水平显著低于非SVR患者(6.4±3.5 U/mL对10.4±5.4 U/mL,P = 0.021)。
慢性丙型肝炎患者Th1反应较弱,表现为可溶性CD26水平较低,且在病毒学应答未持续者中该水平更低。与之形成鲜明对比的是,Th2反应随可溶性CD30水平的系列变化而下调与HCV感染的成功治疗相关。