Angst Felix, Brioschi Roberto, Main Chris J, Lehmann Susanne, Aeschlimann André
Rehaclinic Zurzach, Zurzach, Switzerland.
J Pain. 2006 Nov;7(11):807-15. doi: 10.1016/j.jpain.2006.03.009.
This study aimed to examine short-term and mid-term course of health, biopsychosocial functional ability, and coping performance of patients with fibromyalgia (FM) or chronic back pain (BP) after participation in a standardized 4-week inpatient, interdisciplinary pain rehabilitation program. In a prospective cohort study, assessments were made by using a set of standardized, well-tested self-rating instruments and other parameters before and after the intervention up to the 6-month follow-up with standardized effect sizes (ES) and comparison to population norms. The effects of improvements in health and coping domains on pain reduction were examined by linear regression modeling. The health of the 65 FM and the 60 BP patients at baseline was far worse than expected from the norms. Improvements included ES up to 1.09 for pain, physical role performance, and mental/affective health dimensions and 0.50 in coping at discharge from the clinic. At the 6-month follow-up, all effects were consistently lower but still up to ES = 0.75. Improvements of FM and BP were equal at discharge but slightly better for the FM's mood scales at the 6-month follow-up. Physical and social function, mood, and coping were significantly associated with pain reduction.
Inpatient, structured interdisciplinary rehabilitation covering elements of cognitive and operant behavioral therapy, graded activity exercise, and adapted drug therapy revealed moderate to large short-term and mid-term improvements in physical and mental health and in the major coping dimensions as captured by comprehensive and specific assessment.
本研究旨在探讨纤维肌痛(FM)或慢性背痛(BP)患者在参加为期4周的标准化住院跨学科疼痛康复项目后,其健康状况、生物心理社会功能能力及应对表现的短期和中期病程。在一项前瞻性队列研究中,使用一套标准化且经过充分测试的自评工具及其他参数,在干预前后直至6个月随访时进行评估,并计算标准化效应量(ES),同时与人群常模进行比较。通过线性回归模型研究健康和应对领域的改善对疼痛减轻的影响。65例FM患者和60例BP患者基线时的健康状况远差于常模预期。改善包括疼痛、身体角色表现和心理/情感健康维度的ES高达1.09,出院时应对方面的ES为0.50。在6个月随访时,所有效应均持续降低,但仍高达ES = 0.75。FM和BP患者出院时的改善程度相当,但在6个月随访时,FM患者的情绪量表改善略好。身体和社会功能、情绪及应对与疼痛减轻显著相关。
涵盖认知和操作性行为疗法、分级活动锻炼及适应性药物治疗等要素的住院结构化跨学科康复,在综合和特定评估所涵盖的身心健康及主要应对维度方面显示出中度至较大的短期和中期改善。