Suppr超能文献

双胎与单胎妊娠的妊娠期高血压对新生儿结局的影响。

Effect on neonatal outcomes in gestational hypertension in twin compared with singleton pregnancies.

作者信息

Luo Zhong-Cheng, Simonet Fabienne, An Na, Bao Feng-Ying, Audibert Francois, Fraser William D

机构信息

Department of Obstetrics and Gynecology, Sainte-Justine Hospital, University of Montreal, Quebec, Canada.

出版信息

Obstet Gynecol. 2006 Nov;108(5):1138-44. doi: 10.1097/01.AOG.0000238335.61452.89.

Abstract

OBJECTIVE

We tested the hypothesis that gestational hypertension may have a more benign effect on neonatal outcomes in twin compared with singleton pregnancies, because the elevated blood pressure in twin pregnancies may partly or merely reflect the extra demand for blood supply.

METHODS

A retrospective cohort study of 102,988 twin and 5,523,797 singleton live births using the U.S. birth cohort linked birth and infant death data sets, 1998-2000. Main outcomes are relative risks (RRs) of adverse neonatal outcomes: preterm birth, intrauterine growth restriction (less than the third percentile), low 5-minute Apgar score (less than 4), and neonatal death comparing gestational hypertensive with no-event healthy pregnancies for twins and singletons.

RESULTS

For singletons, crude RRs (95% confidence intervals) comparing gestational hypertensive with healthy pregnancies were 2.23 (2.20-2.25) for preterm birth (17.4 compared with 7.8%), 2.49 (2.45-2.53) for intrauterine growth restriction (7.4 compared with 3.0%), 1.33 (1.21-1.45) for low 5-minute Apgar score (2.6 compared with 2.0 per 1,000), and 1.07 (0.96-1.19) for neonatal death (1.9 compared with 1.8 per 1,000), respectively. For twins, the corresponding RRs were much lower or showed reversed associations: 1.21 (1.19-1.24) (63.6 compared with 52.4%), 1.04 (0.98-1.11) (16.4 compared with 16.4%), 0.32 (0.23-0.46) (4.1 compared with 12.7 per 1,000), and 0.21 (0.14-0.30) (3.6 compared with 17.2 per 1,000), respectively. The adjusted odds ratios showed a similar risk pattern in twin compared with singleton pregnancies after controlling for maternal race, age, education, marital status, parity, smoking, alcohol use, perinatal care use, and mode of delivery.

CONCLUSION

Gestational hypertension has a much more benign effect on neonatal outcomes in twin compared with singleton pregnancies. There might be a need for twin- or multiple fetus-specific recommendations for hypertension management in pregnancy, but further interventional studies are needed to test the hypothesis.

LEVEL OF EVIDENCE

II-2.

摘要

目的

我们检验了这样一个假设,即与单胎妊娠相比,妊娠期高血压对双胎妊娠新生儿结局的影响可能更为良性,因为双胎妊娠中血压升高可能部分或仅仅反映了对血液供应的额外需求。

方法

一项回顾性队列研究,使用1998 - 2000年美国出生队列的出生与婴儿死亡数据集,纳入102,988例双胎活产和5,523,797例单胎活产。主要结局是不良新生儿结局的相对风险(RRs):早产、宫内生长受限(低于第三百分位数)、5分钟阿氏评分低(低于4分)以及新生儿死亡,比较双胎和单胎妊娠中妊娠期高血压患者与无此类情况的健康妊娠患者。

结果

对于单胎妊娠,妊娠期高血压患者与健康妊娠患者相比,早产的粗RR(95%置信区间)为2.23(2.20 - 2.25)(分别为17.4%和7.8%),宫内生长受限为2.49(2.45 - 2.53)(分别为7.4%和3.0%),5分钟阿氏评分低为(1.33)(1.21 - 1.45)(每1000例分别为2.6例和2.0例),新生儿死亡为1.07(0.96 - 1.19)(每1000例分别为1.9例和1.8例)。对于双胎妊娠,相应的RRs要低得多或显示出相反的关联:分别为1.21(1.19 - 1.24)(分别为63.6%和52.4%),1.04(0.98 - 1.11)(分别为16.4%和16.4%),0.32(0.23 - 0.46)(每1000例分别为4.1例和12.7例),以及0.21(0.14 - 0.30)(每1000例分别为3.6例和17.2例)。在控制了母亲的种族、年龄、教育程度、婚姻状况、产次、吸烟、饮酒、围产期保健利用情况和分娩方式后,调整后的优势比在双胎妊娠与单胎妊娠中显示出相似的风险模式。

结论

与单胎妊娠相比,妊娠期高血压对双胎妊娠新生儿结局的影响更为良性。可能需要针对双胎或多胎妊娠制定特定的妊娠期高血压管理建议,但需要进一步的干预性研究来验证这一假设。

证据级别

II - 2。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验