Faias Sandra, Cravo Marília, Claro Isabel, Lage Pedro, Nobre-Leitão Carlos
Gastrenterology Department, Instituto Português de Oncologia de Francisco Gentil, CRL - Lisbon, Portugal.
Dig Dis Sci. 2006 Dec;51(12):2384-8. doi: 10.1007/s10620-006-9216-z. Epub 2006 Nov 1.
We prospectively analyzed peristomal infection agents during the first week following percutaneous endoscopic gastrostomy (PEG) placement by the pull technique in patients with head and neck cancer. Nasal and pharyngeal swabs were obtained from a consecutive series of cancer patients prior to PEG placement. All patients underwent antibiotic prophylaxis with cefotaxime and oral disinfection. PEG site infection was prospectively evaluated at days 2, 3, and 7 after insertion. Twenty-eight patients (25 males; mean age, 58 years) were included. Oropharyngeal or nasal colonization were observed in 68% (19/28) and 19% (5/28) of patients, respectively. Early infections occurred in 36% (10/28) of the patients, all with oropharyngeal colonization and concordance between agents (P=0.01). Three patients required hospital admission and 1 required surgery. Head and neck cancer patients with oropharyngeal colonization have a high risk of early PEG site infection with substantial morbidity owing to oral-stomal spread.
我们对采用牵拉技术进行经皮内镜下胃造口术(PEG)的头颈部癌患者术后第一周的造口周围感染病原体进行了前瞻性分析。在PEG置入前,从一系列连续的癌症患者中获取鼻拭子和咽拭子。所有患者均接受头孢噻肟预防性抗生素治疗及口腔消毒。在插入后第2、3和7天对PEG部位感染进行前瞻性评估。纳入28例患者(25例男性;平均年龄58岁)。分别在68%(19/28)和19%(5/28)的患者中观察到口咽或鼻腔定植。36%(10/28)的患者发生早期感染,所有患者均有口咽定植且病原体一致(P=0.01)。3例患者需要住院治疗,1例需要手术。口咽定植的头颈部癌患者因口腔-造口传播而有早期PEG部位感染的高风险,且发病率较高。