Ben Omrane S, Kaouel K, Ziadi J, Elleuch N, Ben M'rad M, Kalfat T, Khayati A, Abid A
Service de chirurgie cardiovasculaire, hôpital La-Rabta, 1007 Bab-Sâadoun-Jabbari, Tunis, Tunisie.
Ann Cardiol Angeiol (Paris). 2006 Oct;55(5):294-9. doi: 10.1016/j.ancard.2006.04.002.
The purpose of our study is to determine the causes and the management of anastomotic aneurysms. We report the cases of 25 patients with a mean age of 64 years at the time of initial surgical revascularisation. The mean interval between the first operation and the occurrence of anastomotic aneurysm is 5 years (range 2 months-11 years). The treatment consists on the interposition of a graft in 8 patients, anastomotic angioplasty in 9 patients and the reconstruction of the anastomosis in 8 patients. Hospital mortality was 20%. Late death occurs 3 patients and the long-term morbidity was evaluated at 22%. A recurrence of anastomotic false aneurysm occurred in 4 patients (16%) (Range 7 months-1 year). In conclusion anastomotic false aneurysm is one of the major complications of vascular reconstruction; careful follow-up can detect the rare instances of anastomotic aneurysm and reoperation can be accomplished with a low-rate of adverse outcome.
我们研究的目的是确定吻合口动脉瘤的病因及治疗方法。我们报告了25例患者的病例,初次手术血运重建时的平均年龄为64岁。首次手术与吻合口动脉瘤发生之间的平均间隔时间为5年(范围为2个月至11年)。治疗方法包括8例患者采用移植血管置入术,9例患者采用吻合口血管成形术,8例患者采用吻合口重建术。医院死亡率为20%。3例患者发生晚期死亡,长期发病率评估为22%。4例患者(16%)出现吻合口假性动脉瘤复发(范围为7个月至1年)。总之,吻合口假性动脉瘤是血管重建的主要并发症之一;仔细的随访可以发现罕见的吻合口动脉瘤病例,再次手术的不良后果发生率较低。