Suppr超能文献

[上加利利基布兹地区老年人的有限老年医学评估]

[Limited geriatric assessment of the elderly in Kibbutzim of the Upper Galilee].

作者信息

Vasserman Julia, Sister Igor, Amoyal Theresa, Shats Vladimir

机构信息

Geriatric Department, Rebecca Sieff Hospital, Safed.

出版信息

Harefuah. 2006 Sep;145(9):658-62, 703, 702.

Abstract

BACKGROUND

Since comprehensive geriatric assessment (CGA) is very time and money consuming, its implementation is limited in Israel.

OBJECTIVE

Implementation of the ambulatory limited geriatric assessment (LGA).

TARGET POPULATION

Persons over 65 years of age living in Kibbutzim in the Upper Galilee.

METHODS

As in the case of CGA, the emphasis in LGA is mainly placed on the functional status of the elderly. In order to identify geriatric syndromes, we used routine screening methods. According to the agreement with Clalit Health Services, a geriatrician is allowed to spend one hour per person. The elderly to be checked were selected by the medical staff. At the time of LGA, medical staff and patients' relatives supplied all information needed, including this data in computerized ambulatory cards. In such a way, a considerable amount of medical, functional, epidemiological, and psychosocial information was retrieved thus enabling a geriatrician to elaborate individual programs of follow-up and treatment. A geriatrician could request additional consultations and analyses. Two years later the medical staff in the kibbutzim completed anonymous questionnaires referring to the remote results of LGA.

RESULTS

A total of 121 elderly persons were included in the LGA, performed during the period 2001-2003. The main causes of patients' referral to LGA were the known geriatric syndromes, namely functional and cognitive decline, anxiety and depression, falls etc. We assessed: (1) epidemiological data: age, gender, familial state, education, number of children, place of residence, (2) clinical data: number of both geriatric syndromes and drugs, recent changes in weight, hearing, and vision, (3) functional status: activities of daily living (ADL) and instrumental activities of daily living (IADL), falls, risk of self-inflicted injury, work, hobbies, social activity, the need for familial and social support, (4) cognitive and psychosocial status including depressive symptoms and anxiety, sleep disturbances, casualties in families or among friends, changes in mood and fears. After conducting the LGA, we recommended changes in the drug treatment, nursing, rehabilitation, institutionalization, and social help, if needed. Analysis of anonymous questionnaires showed that both medical staff and elderly in kibbutzim were satisfied with LGA implemented at the old persons' residence, they noted availability and high professional levels of LGA, additionally, they reported on the successful implementation of recommendations. The method became routine in the Upper Galilee.

CONCLUSION

Since CGA is a very time- and money-consuming procedure, LGA has been tested and appears to be effective in the identification of geriatric syndromes. Within one hour of assessment, a geriatrician could retrieve a lot of the relevant information that allowed him to build individual programs for follow-up, prophylactic measures, drug and rehabilitation treatment and institutionalization.

摘要

背景

由于综合老年评估(CGA)耗时且费用高昂,其在以色列的实施受到限制。

目的

实施门诊有限老年评估(LGA)。

目标人群

居住在上加利利基布兹的65岁以上老人。

方法

与CGA一样,LGA主要强调老年人的功能状态。为了识别老年综合征,我们采用常规筛查方法。根据与克拉利特医疗服务机构的协议,老年科医生每人允许花费一小时。待检查的老年人由医务人员挑选。在进行LGA时,医务人员和患者亲属提供了所需的所有信息,包括计算机化门诊病历中的这些数据。通过这种方式,获取了大量医学、功能、流行病学和社会心理信息,从而使老年科医生能够制定个性化的随访和治疗方案。老年科医生可以要求进行额外的会诊和分析。两年后,基布兹的医务人员完成了关于LGA远期结果的匿名问卷调查。

结果

2001年至2003年期间共对121名老年人进行了LGA。患者被转诊至LGA的主要原因是已知的老年综合征,即功能和认知能力下降、焦虑和抑郁、跌倒等。我们评估了:(1)流行病学数据:年龄、性别、家庭状况、教育程度、子女数量、居住地点;(2)临床数据:老年综合征和药物的数量、近期体重、听力和视力变化;(3)功能状态:日常生活活动(ADL)和工具性日常生活活动(IADL)、跌倒、自残风险、工作、爱好、社交活动、对家庭和社会支持的需求;(4)认知和社会心理状态,包括抑郁症状和焦虑、睡眠障碍、家庭或朋友中的伤亡情况、情绪变化和恐惧。进行LGA后,如有需要,我们建议在药物治疗、护理、康复、机构安置和社会帮助方面做出改变。对匿名问卷的分析表明,基布兹的医务人员和老年人对在养老院实施的LGA都很满意,他们指出LGA的可及性和专业水平很高,此外,他们报告了建议的成功实施情况。该方法在上加利利已成为常规方法。

结论

由于CGA是一个非常耗时且费用高昂的程序,LGA已经经过测试,并且在识别老年综合征方面似乎是有效的。在一小时的评估时间内,老年科医生可以获取大量相关信息,从而使他能够制定个性化的随访、预防措施、药物和康复治疗以及机构安置方案。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验