Soares A B, Ponchio L, Juliano P B, de Araújo V C, Altemani A
Department of Pathology, School of Medicine, State University of Campinas (UNICAMP), Campinas, Brazil.
J Clin Pathol. 2007 Sep;60(9):995-1000. doi: 10.1136/jcp.2006.042523. Epub 2006 Nov 1.
To assess lymphatic vascular density (LVD) and lymph vessel endothelial proliferation in a series of carcinoma ex pleomorphic adenoma (CXPA) that represents the tumour in the different carcinogenesis phases and tumour progression.
In 8 cases of early CXPA (intracapsular and minimally invasive tumours), 8 of advanced CXPA (widely invasive tumours) and 10 of pleomorphic adenoma (PA) without malignant transformation, lymphatic vessels and proliferating cells were detected using the antibodies D2-40 and Ki-67 respectively.
Comparing early tumours with advanced ones, LVD was not significantly different at the tumour margin. In contrast, regarding intratumoural lymphatics, PA without malignant transformation and early CXPA contained rare, if any, lymph vessels, whereas in widely invasive carcinomas they were more numerous. However, neither intratumoural nor peritumoural LVD were increased in comparison to adjacent normal salivary gland tissue. In no case did dual immunohistochemistry using D2-40 and the cell proliferation marker Ki-67 reveal the existence of proliferating lymphatics. Carcinomatous emboli were found in peritumoural as well as in intratumoural lymphatics only in advanced CXPA without myoepithelial differentiation.
In CXPA, the lymphatic network is mainly composed of pre-existing lymphatics which are rare in tumours that have not infiltrated outside the confines of the original PA. In the widely invasive CXPA, intratumoural as well as peritumoural lymphatics are a conduit for carcinoma cells, but in carcinomas with myoepithelial differentiation, the neoplastic cells seem to have a lower invasion capacity.
评估一系列多形性腺瘤恶变癌(CXPA)中的淋巴管密度(LVD)和淋巴管内皮细胞增殖情况,这些CXPA代表了处于不同致癌阶段和肿瘤进展阶段的肿瘤。
分别使用抗体D2-40和Ki-67检测8例早期CXPA(囊内和微侵袭性肿瘤)、8例晚期CXPA(广泛侵袭性肿瘤)以及10例未发生恶变的多形性腺瘤(PA)中的淋巴管和增殖细胞。
将早期肿瘤与晚期肿瘤进行比较,肿瘤边缘的LVD无显著差异。相比之下,关于肿瘤内淋巴管,未发生恶变的PA和早期CXPA中即使有淋巴管也很罕见,而在广泛侵袭性癌中则较多。然而,与相邻正常涎腺组织相比,肿瘤内和肿瘤周围的LVD均未增加。使用D2-40和细胞增殖标志物Ki-67进行的双重免疫组化均未显示增殖性淋巴管的存在。仅在无肌上皮分化的晚期CXPA的肿瘤周围和肿瘤内淋巴管中发现癌栓。
在CXPA中,淋巴管网主要由先前存在的淋巴管组成,在未浸润到原始PA范围之外的肿瘤中很少见。在广泛侵袭性CXPA中,肿瘤内和肿瘤周围的淋巴管是癌细胞的通道,但在具有肌上皮分化的癌中,肿瘤细胞的侵袭能力似乎较低。