Niezabitowski A, Fey F, Bender E, Rudolph M
Arch Geschwulstforsch. 1975;45(3):232-43.
Results on morphologic and hematologic characterization of a hamster leukemia capable of both cellular and cellfree transmission are described. Solid tumors removed in the course of several passages of leukemia animals, after producing blood smears, and spleen, liver, lymph nodes, bone marrow, thymus, kidney and lung were investigated histologically and histochemically. The morphological picture of the hamster leukemia has not changed during several transplantation generations. In addition to solid tumours, typical leukemic infiltration were detected histologically in spleen, liver, lymph nodes, bone marrow, kidneys and lung. No leukemic proliferation was noticed in the thymus. The final stage of the disease is characterized by an abrupt occurrence of high leukemic cell counts. The demonstration of alkaline phosphatase, but especially of naphtol-AS-D-chloroacetate esterase, in the leukemic cells is interpreted as indicating malignization of cells of the granulocytic line.
本文描述了一种能够进行细胞和无细胞传播的仓鼠白血病的形态学和血液学特征研究结果。在白血病动物的多次传代过程中切除实体瘤,制作血涂片后,对脾脏、肝脏、淋巴结、骨髓、胸腺、肾脏和肺进行了组织学和组织化学研究。仓鼠白血病的形态学特征在几代移植过程中没有改变。除实体瘤外,在脾脏、肝脏、淋巴结、骨髓、肾脏和肺中组织学检测到典型的白血病浸润。胸腺中未发现白血病增殖。疾病的终末期表现为白血病细胞计数突然升高。白血病细胞中碱性磷酸酶尤其是萘酚-AS-D-氯乙酸酯酶的显示被解释为表明粒细胞系细胞发生了恶性转化。