Herrera Cristina, Agoff Carolina
Centro de Investigación en Sistemas en Salud, Instituto Nacional de Salud Pública, Cuernavaca, México.
Cad Saude Publica. 2006 Nov;22(11):2349-57. doi: 10.1590/s0102-311x2006001100009.
This qualitative study of 30 physicians and nurses from the Mexican public health system aimed to understand their concepts and practices concerning domestic violence. A recent survey showed that most health professionals were unaware of the official criteria and procedures for dealing with cases of domestic violence. Our in-depth interviews failed to show substantial differences between professionals according to level of care, and that treatment was generally inadequate. We also observed a repertoire of ingrained social meanings among the medical staff concerning violence (derived from their own cultural traditions), hindering more effective responses to the problem.
这项针对墨西哥公共卫生系统的30名医生和护士开展的定性研究旨在了解他们关于家庭暴力的观念和做法。最近的一项调查显示,大多数卫生专业人员并不了解处理家庭暴力案件的官方标准和程序。我们的深入访谈并未发现不同护理级别的专业人员之间存在实质性差异,而且总体治疗并不充分。我们还观察到医务人员中存在一系列关于暴力的根深蒂固的社会观念(源自他们自己的文化传统),这阻碍了对该问题做出更有效的应对。