Hiyama H, Shimizu T, Yato S, Kobayashi N, Ono Y, Kakinoki Y
Department of Neurosurgery, Tokyo Women's Medical College.
Neurol Med Chir (Tokyo). 1990;30(11 Spec No):842-7. doi: 10.2176/nmc.30.842.
A 56-year-old female experienced sudden excruciating pain extending from the upper neck to the lower back. She had mild disturbance of consciousness, and a lumbar puncture revealed bloody cerebrospinal fluid. The positive neurological findings were meningitis, spastic paraparesis, hyperesthesia of the left L3 dermatome, bilateral Babinski, disappearance of anal reflex, and urinary retention. Computed tomography scans, myelography, and magnetic resonance images revealed diffuse subarachnoid hematoma and hematomyelia from Th12 to L3. Spinal angiography was tried twice before surgery but no origin of this diffuse hematoma could be found. Laminectomy was performed from Th12 to L1 and organized hematoma was found in the subarachnoid space. After the hematoma removal, non-pulsating tortuous vessels were observed on the surface of the spinal cord at the L1 level which ran into the intramedullary region. However, there was no further abnormality to define spinal arteriovenous malformation or fistula within the limits of exposure. The postoperative course was uneventful and about 2 months later she was able to walk by herself.
一名56岁女性突发从颈部上段延伸至下背部的剧痛。她有轻度意识障碍,腰椎穿刺显示脑脊液呈血性。神经系统阳性体征包括脑膜炎、痉挛性截瘫、左侧L3皮节感觉过敏、双侧巴宾斯基征、肛门反射消失及尿潴留。计算机断层扫描、脊髓造影和磁共振成像显示从胸12至腰3有弥漫性蛛网膜下腔血肿和脊髓内血肿。术前进行了两次脊髓血管造影,但未发现该弥漫性血肿的来源。行胸12至腰1椎板切除术,在蛛网膜下腔发现机化的血肿。清除血肿后,在腰1水平脊髓表面观察到无搏动的迂曲血管,这些血管延伸至髓内区域。然而,在暴露范围内未发现进一步的异常以明确脊髓动静脉畸形或瘘。术后病程平稳,约2个月后她能够自行行走。