Luedde Tom, Trautwein Christian
EMBL Mouse Biology Program, Monterotondo, Italy.
Liver Int. 2006 Dec;26(10):1163-74. doi: 10.1111/j.1478-3231.2006.01366.x.
Recent studies have drawn attention to cytokines as important modulators of hepatocyte cell death during acute and chronic liver disease. Through interaction with cell surface receptors, they activate specific intracellular pathways that influence cell fate in different manners. For example, tumor necrosis factor not only induces proapoptotic signals via the caspase cascade but also activates intracellular survival pathways, namely the nuclear factor (NF)-kappaB pathway. In this article, we will focus on the function of the NF-kappaB pathway in liver physiology and pathology. Especially, recent data based on experiments with genetically modified mice will be discussed, which demonstrated important and controversial functions of this pathway e.g. in cytokine-mediated hepatocyte apoptosis, ischemia-reperfusion injury, liver regeneration and the development of hepatocellular carcinoma. Moreover, the role of the interleukin-6 pathway and its possible protective function in the context of liver failure will be summarized.
最近的研究已将细胞因子作为急性和慢性肝病期间肝细胞死亡的重要调节因子予以关注。通过与细胞表面受体相互作用,它们激活特定的细胞内途径,这些途径以不同方式影响细胞命运。例如,肿瘤坏死因子不仅通过半胱天冬酶级联反应诱导促凋亡信号,还激活细胞内生存途径,即核因子(NF)-κB途径。在本文中,我们将重点关注NF-κB途径在肝脏生理和病理中的功能。特别是,将讨论基于基因改造小鼠实验的最新数据,这些数据证明了该途径在细胞因子介导的肝细胞凋亡、缺血再灌注损伤、肝脏再生和肝细胞癌发生发展等方面的重要且有争议的功能。此外,还将总结白细胞介素-6途径的作用及其在肝衰竭背景下可能的保护功能。