Puig J, Pelaez I, Baños J, Balliu E, Casas M, Maroto A, Pedraza S
Department of Radiology-IDI, Doctor Josep Trueta University Hospital, Girona, Spain.
Australas Radiol. 2006 Dec;50(6):594-7. doi: 10.1111/j.1440-1673.2006.01640.x.
A 65-year-old man presented with a soft mass in his proximal right thigh. Ultrasonography showed a well-defined anechoic lesion with slightly internal echoes. On MRI, the mass was hypointense and minimally hyperintense compared with muscle at T1 and hyperintense at T2, with a hypointense peripheral rim on both sequences. No signal loss was observed on T1-weighted fat-suppression MRI. The clinical setting, imaging findings and histopathological features were consistent with a long-standing Morel-Lavallée lesion.
一名65岁男性因右大腿近端出现软性肿块前来就诊。超声检查显示有一个边界清晰的无回声病变,内部有轻微回声。在磁共振成像(MRI)上,该肿块在T1加权像上相对于肌肉呈低信号且有轻微高信号,在T2加权像上呈高信号,在两个序列上均有低信号的周边环。在T1加权脂肪抑制MRI上未观察到信号丢失。临床情况、影像学表现和组织病理学特征与长期存在的莫雷尔-拉瓦利病变相符。