Gregory Julia L, Morand Eric F, McKeown Sonja J, Ralph Jennifer A, Hall Pamela, Yang Yuan H, McColl Shaun R, Hickey Michael J
Centre for Inflammatory Diseases, Department of Medicine, Monash Institute of Medical Research, Monash University, 246 Clayton Road, Clayton, Victoria 3168, Australia.
J Immunol. 2006 Dec 1;177(11):8072-9. doi: 10.4049/jimmunol.177.11.8072.
Macrophage migration inhibitory factor (MIF) was originally identified for its ability to inhibit the random migration of macrophages in vitro. MIF is now recognized as an important mediator in a range of inflammatory disorders. We recently observed that the absence of MIF is associated with a reduction in leukocyte-endothelial cell interactions induced by a range of inflammatory mediators, suggesting that one mechanism whereby MIF acts during inflammatory responses is by promoting leukocyte recruitment. However, it is unknown whether MIF is capable of inducing leukocyte recruitment independently of additional inflammatory stimuli. In this study, we report that MIF is capable of inducing leukocyte adhesion and transmigration in postcapillary venules in vivo. Moreover, leukocytes recruited in response to MIF were predominantly CD68(+) cells of the monocyte/macrophage lineage. Abs against the monocyte-selective chemokine CCL2 (JE/MCP-1) and its receptor CCR2, but not CCL3 and CXCL2, significantly inhibited MIF-induced monocyte adhesion and transmigration. CCL2(-/-) mice displayed a similar reduction in MIF-induced recruitment indicating a critical role of CCL2 in the MIF-induced response. This hypothesis was supported by findings that MIF induced CCL2 release from primary microvascular endothelial cells. These data demonstrate a previously unrecognized function of this pleiotropic cytokine: induction of monocyte migration into tissues. This function may be critical to the ability of MIF to promote diseases such as atherosclerosis and rheumatoid arthritis, in which macrophages are key participants.
巨噬细胞移动抑制因子(MIF)最初是因其在体外抑制巨噬细胞随机移动的能力而被鉴定出来的。MIF现在被认为是一系列炎症性疾病中的重要介质。我们最近观察到,MIF的缺失与多种炎症介质诱导的白细胞-内皮细胞相互作用的减少有关,这表明MIF在炎症反应中发挥作用的一种机制是促进白细胞募集。然而,尚不清楚MIF是否能够独立于其他炎症刺激诱导白细胞募集。在本研究中,我们报告MIF能够在体内诱导后微静脉中的白细胞黏附和迁移。此外,对MIF作出反应而募集的白细胞主要是单核细胞/巨噬细胞谱系的CD68(+)细胞。针对单核细胞选择性趋化因子CCL2(JE/MCP-1)及其受体CCR2的抗体,而不是CCL3和CXCL2的抗体,显著抑制了MIF诱导的单核细胞黏附和迁移。CCL2(-/-)小鼠在MIF诱导的募集中也表现出类似的减少,表明CCL2在MIF诱导的反应中起关键作用。这一假设得到了以下发现的支持:MIF诱导原代微血管内皮细胞释放CCL2。这些数据证明了这种多效性细胞因子以前未被认识的功能:诱导单核细胞迁移到组织中。这一功能可能对MIF促进动脉粥样硬化和类风湿性关节炎等疾病的能力至关重要,在这些疾病中巨噬细胞是关键参与者。