Kowalczyk D, Guzikowski W, Maczka M, Kubicki J
Gynecologic-Obstetrical and Neonatus Hospital, Opole, Poland.
Ceska Gynekol. 2006 Sep;71(5):408-10.
In recent years novel gynecological diagnostic methods have emerged. One of them is transvaginal hydrolaparoscopy (THL). This method allows endoscopic visualization of the organs within the women pelvis accessed through the posterior fornix of the vagina (Veress's needle was used) and with peritoneal distension by saline.
To evaluate a THL as a new technique for diagnosing pelvic pathology.
In years 2002-2004, 56 patients underwent THL due to primary (40 cases) or secondary (16 cases) infertility (age 20-40). None of the patients had any history of previous pelvic surgery and all had normal findings on gynecological examination and vaginal sonography. The quality of the pelvic pictures was satisfactory in all cases. In the infertile group we observed in 42.8% cases of no macroscopic changes, in 57.2% some form of pelvic pathology ; 28.6% of demonstrated endometriosis, and 28.6% had tubal occlusion. There were no complications during or after the operation.
THL is well-tolerated and accepted by the patients. THL is a safe, simple and inexpensive diagnostic method for pelvic pathology and infertility.
近年来出现了新的妇科诊断方法。其中之一是经阴道水腹腔镜检查(THL)。该方法可通过阴道后穹窿(使用韦雷斯针)进入女性盆腔内的器官,并通过生理盐水扩张腹膜进行内镜观察。
评估经阴道水腹腔镜检查作为诊断盆腔病变的新技术。
2002年至2004年,56例因原发性(40例)或继发性(16例)不孕(年龄20 - 40岁)的患者接受了经阴道水腹腔镜检查。所有患者既往均无盆腔手术史,妇科检查及阴道超声检查结果均正常。所有病例盆腔图像质量均令人满意。在不孕组中,我们观察到42.8%的病例无肉眼可见变化,57.2%存在某种形式的盆腔病变;28.6%显示有子宫内膜异位症,28.6%存在输卵管阻塞。手术期间及术后均无并发症发生。
经阴道水腹腔镜检查耐受性良好,患者易于接受。经阴道水腹腔镜检查是一种用于盆腔病变和不孕的安全、简单且廉价的诊断方法。