Bidar G, Garçon G, Pruvot C, Dewaele D, Cazier F, Douay F, Shirali P
Laboratoire Sols et Environnement, Institut Supérieur d'Agriculture, Lille Cedex, France.
Environ Pollut. 2007 Jun;147(3):546-53. doi: 10.1016/j.envpol.2006.10.013. Epub 2006 Nov 30.
The use of a vegetation cover for the management of heavy metal contaminated soils needs prior investigations on the plant species the best sustainable. In this work, behaviors of Trifolium repens and Lolium perenne, growing in a metal-polluted field located near a closed lead smelter, were investigated through Cd, Pb and Zn-plant metal concentrations and their phytotoxicity. In these plant species, metals were preferentially accumulated in roots than in shoots, as follow: Cd>Zn>Pb. Plant exposure to such metals induced oxidative stress in the considered organs as revealed by the variations in malondialdehyde levels and superoxide dismutase activities. These oxidative changes were closely related to metal levels, plant species and organs. Accordingly, L. perenne seemed to be more affected by metal-induced oxidative stress than T. repens. Taken together, these findings allow us to conclude that both the plant species could be suitable for the phytomanagement of metal-polluted soils.
利用植被覆盖来治理重金属污染土壤需要事先对最具可持续性的植物物种进行研究。在这项工作中,通过镉、铅和锌在植物中的金属浓度及其植物毒性,对生长在一家关闭的铅冶炼厂附近受金属污染田地中的白三叶草和多年生黑麦草的行为进行了研究。在这些植物物种中,金属在根部的积累优先于地上部分,顺序如下:镉>锌>铅。正如丙二醛水平和超氧化物歧化酶活性的变化所显示的,植物接触这些金属会在所研究的器官中诱导氧化应激。这些氧化变化与金属水平、植物物种和器官密切相关。因此,多年生黑麦草似乎比白三叶草更容易受到金属诱导的氧化应激的影响。综上所述,这些发现使我们能够得出结论,这两种植物物种都可能适用于金属污染土壤的植物修复管理。