Bond Stewart M, Neelon Virginia J, Belyea Michael J
School of Nursing, University of North Carolina at Chapel Hill, USA.
Oncol Nurs Forum. 2006 Nov 27;33(6):1075-83. doi: 10.1188/06.ONF.1075-1083.
PURPOSE/OBJECTIVES: To examine key aspects of delirium in a sample of hospitalized older patients with cancer.
Secondary analysis of data from studies on acute confusion in hospitalized older adults.
Tertiary teaching hospital in the southeastern United States.
76 hospitalized older patients with cancer (mean age = 74.4 years) evenly divided by gender and ethnicity and with multiple cancer diagnoses.
Data were collected during three studies of acute confusion in hospitalized older patients. Delirium was measured with the NEECHAM Confusion Scale on admission, daily during hospitalization, and at discharge. Patient characteristics and clinical risk markers were determined at admission.
Prevalent and incident delirium, etiologic risk patterns, and patient characteristics.
Delirium was noted in 43 (57%) patients; 29 (38%) were delirious on admission. Fourteen of 47 (30%) who were not delirious at admission became delirious during hospitalization. Delirium was present in 30 patients (39%) at discharge. Most delirious patients had evidence of multiple (mean = 2.3) etiologic patterns for delirium.
Delirium was common in this sample of hospitalized older patients with cancer. Patients with delirium were more severely ill, were more functionally impaired, and exhibited more etiologic patterns than nondelirious patients.
Nurses caring for older patients with cancer should perform systematic and ongoing assessments of cognitive behavioral performance to detect delirium early. The prevention and management of delirium hinge on the identification and treatment of the multiple risk factors and etiologic mechanisms that underlie delirium. The large number of patients discharged while still delirious has significant implications for posthospital care and recovery.
目的/目标:在一组住院老年癌症患者样本中研究谵妄的关键方面。
对住院老年人急性意识模糊研究数据的二次分析。
美国东南部的三级教学医院。
76名住院老年癌症患者(平均年龄 = 74.4岁),按性别和种族平均分组,且有多种癌症诊断。
在三项关于住院老年患者急性意识模糊的研究中收集数据。入院时、住院期间每日以及出院时用NEECHAM意识模糊量表测量谵妄。入院时确定患者特征和临床风险标志物。
现患和新发谵妄、病因风险模式以及患者特征。
43名(57%)患者出现谵妄;29名(38%)入院时即处于谵妄状态。47名入院时未出现谵妄的患者中有14名(30%)在住院期间出现谵妄。出院时30名患者(39%)存在谵妄。大多数谵妄患者有多种(平均 = 2.3种)谵妄病因模式的证据。
谵妄在该住院老年癌症患者样本中很常见。与未出现谵妄的患者相比,出现谵妄的患者病情更严重,功能受损更严重,且病因模式更多。
护理老年癌症患者的护士应进行系统且持续的认知行为表现评估,以便早期发现谵妄。谵妄的预防和管理取决于识别和治疗构成谵妄基础的多种风险因素和病因机制。大量患者出院时仍处于谵妄状态对出院后护理和康复有重大影响。