Raine Nigel E, Chittka Lars
School of Biological and Chemical Sciences, Queen Mary University of London, 327 Mile End Road, London, E1 4NS, UK.
Naturwissenschaften. 2007 Jun;94(6):459-64. doi: 10.1007/s00114-006-0184-0. Epub 2006 Dec 6.
To investigate how bumblebees (Bombus terrestris) learn the complex motor skills involved in pollen foraging, we observed naïve workers foraging on arrays of nectarless poppy flowers (Papaver rhoeas) in a greenhouse. Foraging skills were quantified by measuring the pollen load collected during each foraging bout and relating this to the number of flowers visited and bout duration on two consecutive days. The pollen standing crop (PSC) in each flower decreased drastically from 0530 to 0900 hours. Therefore, we related foraging performance to the changing levels of pollen available (per flower) and found that collection rate increased over the course of four consecutive foraging bouts (comprising between 277 and 354 individual flower visits), suggesting that learning to forage for pollen represents a substantial time investment for individual foragers. The pollen collection rate and size of pollen loads collected at the start of day 2 were markedly lower than at the end of day 1, suggesting that components of pollen foraging behaviour could be subject to imperfect overnight retention. Our results suggest that learning the necessary motor skills to collect pollen effectively from morphologically simple flowers takes three times as many visits as learning how to handle the most morphologically complex flowers to extract nectar, potentially explaining why bees are more specialised in their choice of pollen flowers.
为了研究大黄蜂(Bombus terrestris)如何学习与花粉采集相关的复杂运动技能,我们在温室中观察了无经验的工蜂在无花蜜的罂粟花(Papaver rhoeas)阵列上觅食的情况。通过测量每次觅食过程中采集的花粉量,并将其与连续两天访问的花朵数量和觅食时间相关联,对觅食技能进行了量化。每朵花中的花粉存量(PSC)在0530至0900小时之间急剧下降。因此,我们将觅食表现与(每朵花)可用花粉水平的变化相关联,发现采集率在连续四次觅食过程(包括277至354次对单朵花的访问)中有所提高,这表明学习采集花粉对个体觅食者来说是一项相当大的时间投入。第二天开始时采集的花粉率和花粉量明显低于第一天结束时,这表明花粉觅食行为的组成部分可能会在夜间出现不完全保留的情况。我们的研究结果表明,从形态简单的花朵中有效采集花粉所需的运动技能学习次数是学习如何处理形态最复杂的花朵以提取花蜜所需次数的三倍,这可能解释了为什么蜜蜂在选择花粉花朵时更加专业化。