Mouthon Luc, Berezné Alice, Poiraudeau Serge, Guillevin Loïc
Service de Médecine Interne, Hôpital Cochin, Centre de Référence pour les Vascularites Nécrosantes et la Sclérodermie Systémique, Assistance Publique-Hôpitaux de Paris, Université Paris-Descartes, Faculté de Médecine.
Presse Med. 2006 Dec;35(12 Pt 2):1975-82. doi: 10.1016/s0755-4982(06)74932-6.
Improved understanding of the pathophysiology of systemic sclerosis (SSc) opens new therapeutic avenues in its treatment. The efficacy of disease-modifying agents remains limited however, and none has yet demonstrated its ability to improve survival in a prospective randomized trial.
of traditional antifibrotic agents such as colchicine and D-penicillamine are disappointing. Cyclophosphamide (CYC) seems to be beneficial in interstitial lung disease associated with SSc. Organ-specific therapies may produce dramatic benefits. Examples include angiotensin-converting enzyme inhibitors for renal failure and epoprostenol for primary pulmonary hypertension. Several new therapeutic approaches are currently under evaluation, including high-dose CYC followed by peripheral stem cell transplantation, vasodilators, and antiinflammatory and antifibrotic agents. Physical therapy and rehabilitation may help to treat disability and loss of function in SSc patients.
对系统性硬化症(SSc)病理生理学的深入了解为其治疗开辟了新的治疗途径。然而,改善病情的药物疗效仍然有限,并且在一项前瞻性随机试验中,尚无药物证明其能够提高生存率。
秋水仙碱和D-青霉胺等传统抗纤维化药物的疗效令人失望。环磷酰胺(CYC)似乎对与SSc相关的间质性肺病有益。器官特异性疗法可能会产生显著益处。例如,用于肾衰竭的血管紧张素转换酶抑制剂和用于原发性肺动脉高压的依前列醇。目前正在评估几种新的治疗方法,包括高剂量CYC后进行外周干细胞移植、血管扩张剂以及抗炎和抗纤维化药物。物理治疗和康复可能有助于治疗SSc患者的残疾和功能丧失。