Lebel Marcel, Rodrigue Marie-Eve, Agharazii Mohsen, Larivière Richard
Research Centre, CHUQ, L'Hôtel-Dieu de Québec Hospital and Department of Medicine, Faculty of Medicine, Laval University, Quebec, Canada.
Am J Hypertens. 2006 Dec;19(12):1286-92. doi: 10.1016/j.amjhyper.2006.06.019.
Correcting anemia with recombinant human erythropoietin (rhEPO) in chronic renal failure has been associated with an increased blood pressure (BP), which may accelerate the decline in renal function. This has been attributed, in part, to the activation of the renin-angiotensin system. The present study was designed to investigate the protective effect of the angiotensin II-receptor blocker losartan compared with the angiotensin-converting enzyme inhibitor captopril and conventional triple therapy (TRx) in uremic rats receiving rhEPO therapy.
Renal failure was induced by renal mass ablation followed by a 3-week stabilization period. Uremic rats were then divided into five groups with similar systolic BP: vehicle; rhEPO (100 U/kg, subcutaneously, three times per week); rhEPO + losartan (20 mg/kg/d); rhEPO + captopril (20 mg/kg/d); and rhEPO + TRx (reserpine 5 mg/L, hydralazine 80 mg/L, hydrochlorothiazide 20 mg/L). Systolic BP as well as blood and renal parameters were assessed before and after a 3-week treatment period. Renal histology was evaluated at the end of the study.
The uremic rats developed hypertension, anemia, proteinuria, and increased urinary endothelin-1 (ET-1) excretion. The rhEPO corrected the anemia but aggravated the hypertension (P < .01), glomerular sclerosis, tubular atrophy, and interstitial fibrosis. Treatment with losartan, captopril, and the TRx prevented the rhEPO-induced increased in systolic BP. The TRx was less effective in preventing histologic injuries despite similar systolic BP reduction.
Blockade of the renin-angiotensin system is highly effective in preventing both hypertension and renal histologic damage in rhEPO-treated uremic rats and this benefit seems to extend beyond the antihypertensive effect.
慢性肾衰竭患者使用重组人促红细胞生成素(rhEPO)纠正贫血与血压(BP)升高有关,这可能会加速肾功能下降。这部分归因于肾素-血管紧张素系统的激活。本研究旨在探讨血管紧张素II受体阻滞剂氯沙坦与血管紧张素转换酶抑制剂卡托普利及传统三联疗法(TRx)相比,在接受rhEPO治疗的尿毒症大鼠中的保护作用。
通过肾大部切除诱导肾衰竭,随后有3周的稳定期。然后将尿毒症大鼠分为五组,收缩压相似:溶剂对照组;rhEPO(100 U/kg,皮下注射,每周三次);rhEPO + 氯沙坦(20 mg/kg/d);rhEPO + 卡托普利(20 mg/kg/d);以及rhEPO + TRx(利血平5 mg/L、肼屈嗪80 mg/L、氢氯噻嗪20 mg/L)。在3周治疗期前后评估收缩压以及血液和肾脏参数。在研究结束时评估肾脏组织学。
尿毒症大鼠出现高血压、贫血、蛋白尿和尿内皮素-1(ET-1)排泄增加。rhEPO纠正了贫血,但加重了高血压(P <.01)、肾小球硬化、肾小管萎缩和间质纤维化。氯沙坦、卡托普利和TRx治疗可预防rhEPO诱导的收缩压升高。尽管收缩压降低相似,但TRx在预防组织学损伤方面效果较差。
阻断肾素-血管紧张素系统在预防rhEPO治疗的尿毒症大鼠的高血压和肾脏组织学损伤方面非常有效,而且这种益处似乎超出了降压作用。