Jensen Grant
California Institute of Technology, Mail code 114-96, 1200 E. California Blvd, Pasadena, CA 91125, USA.
Mol Microbiol. 2007 Jan;63(1):4-6. doi: 10.1111/j.1365-2958.2006.05508.x. Epub 2006 Dec 5.
The terminal organelle present in some mycoplasma species is a very large, complex, flexible structure involved in cell adherence, motility and cell division. In this issue of Molecular Microbiology, Hasselbring and Krause report on a mutant in which the terminal organelle is only weakly connected to the rest of the cell. 'Run-away' terminal organelles first stretch the cells, then break away and continue moving independently for more than half an hour. This remarkable observation proves that the 'nanoengine' driving motility is indeed associated with the terminal organelle, and opens up new opportunities for dissecting and understanding its mechanism.
一些支原体物种中存在的末端细胞器是一种非常大、复杂且灵活的结构,参与细胞黏附、运动和细胞分裂。在本期《分子微生物学》中,哈塞尔布林克和克劳斯报道了一种突变体,其中末端细胞器与细胞的其余部分连接很弱。“失控”的末端细胞器首先会拉伸细胞,然后脱离并继续独立移动半个多小时。这一非凡的观察结果证明,驱动运动的“纳米引擎”确实与末端细胞器相关,并为剖析和理解其机制开辟了新的机会。