Hoffmann J J, Vijgen M
Department of Clinical Laboratories, Catharina Hospital, Eindhoven, The Netherlands.
Blood Coagul Fibrinolysis. 1991 Apr;2(2):279-84. doi: 10.1097/00001721-199104000-00010.
In the present study, we systematically investigated aprotinin, epsilon-aminocaproic acid (EACA) and tranexamic acid as inhibitors of fibrinogen breakdown and of the generation of fibrinogen degradation products (FgDP). The experimental setting very closely imitated the conditions in practice when collecting blood from patients receiving thrombolytic therapy with streptokinase or APSAC. The minimal concentration of aprotinin required to completely inhibit fibrinogen breakdown and FgDP generation was 200 KIU/ml blood. This was sufficient even at the highest concentrations of streptokinase and APSAC expected to occur in patients (300 U/ml and 46 nM, respectively). However, 200 KIU/ml aprotinin heavily interfered in the determinations of plasminogen and alpha 2-antiplasmin. Relatively low concentrations of EACA (200 mM) and tranexamic acid (35 mM) were sufficient to prevent FgDP generation, but they interfered in the Clauss assay of fibrinogen. A non-interfering concentration of EACA (7 mM) allowed the inhibition of lower concentrations of APSAC (20 nM) and streptokinase. We conclude that at least 200 KIU aprotinin per ml blood is necessary to effectively inhibit in vitro fibrinogenolysis under circumstances likely to be met in clinical practice during thrombolytic therapy.
在本研究中,我们系统地研究了抑肽酶、ε-氨基己酸(EACA)和氨甲环酸作为纤维蛋白原降解及纤维蛋白原降解产物(FgDP)生成抑制剂的作用。实验设置非常接近从接受链激酶或茴香酰化纤溶酶原链激酶激活剂(APSAC)溶栓治疗的患者采集血液时的实际情况。完全抑制纤维蛋白原降解和FgDP生成所需的抑肽酶最低浓度为每毫升血液200千国际单位(KIU)。即使在患者预期出现的链激酶和APSAC最高浓度(分别为300国际单位/毫升和46纳摩尔)下,这一浓度也足够了。然而,200 KIU/毫升的抑肽酶严重干扰纤溶酶原和α2-抗纤溶酶的测定。相对较低浓度的EACA(200毫摩尔)和氨甲环酸(35毫摩尔)足以防止FgDP生成,但它们干扰纤维蛋白原的Clauss测定。7毫摩尔的EACA非干扰浓度可抑制较低浓度的APSAC(20纳摩尔)和链激酶。我们得出结论,在溶栓治疗的临床实践中,每毫升血液至少需要200 KIU抑肽酶才能有效抑制体外纤维蛋白溶解。