Goodwin James L, Silva Graciela E, Kaemingk Kristine L, Sherrill Duane L, Morgan Wayne J, Quan Stuart F
Arizona Respiratory Center, College of Medicine, University of Arizona, Box 245030, 1501 N. Campbell, Room 2329, Tucson, AZ 85724, USA.
Sleep Breath. 2007 Jun;11(2):85-92. doi: 10.1007/s11325-006-0086-6.
Research comparing parental report of sleep times to objectively obtained polysomnographic evidence of sleep times in schoolchildren is lacking. This report compares habitual sleep time and objectively recorded sleep time and sleep latency with parental reports of sleep time immediately after a night of polysomnography in elementary schoolchildren. Unattended home polysomnograms (PSG) were obtained from 480 children. On the night of the PSG, a parent was asked to complete a Sleep Habits Questionnaire, which inquired about the habitual total sleep time (HABTST) and habitual sleep onset latency (HABSOL) of his/her child on both school days and nonschool days. On the morning after the PSG, the parent was asked to estimate the total sleep time (ESTTST) and sleep onset latency (ESTSOL) of his/her child on the night of the recording. Comparisons were made to actual total sleep time (PSGTST) and sleep latency (PSGSOL) on the PSG. The sample was comprised of 50% girls, 42.3% Hispanic, and 53% aged 6-8 years. The mean HABTST, ESTTST, and PSGTST were 578, 547, and 480 min, respectively. HABTST was greater than both ESTST and PSGTST (p < 0.001). Moreover, ESTTST was greater than PSGTST (p < 0.001). The mean HABSOL, ESTSOL, and PSGSOL were 15, 17, and 11 min. ESTSOL was longer than PSGSOL (p < 0.001). There were no gender differences. However, Hispanic parents reported significantly less HABTST in their children than Caucasian parents (566 vs 587 min, p < 0.001). Parents of schoolchildren in this population-based sample substantially overestimated their children's actual total sleep time and sleep onset latency.
缺乏将家长报告的睡眠时间与通过客观手段获得的学童睡眠多导睡眠图证据进行比较的研究。本报告比较了小学生在进行一夜多导睡眠图检查后,习惯性睡眠时间、客观记录的睡眠时间和睡眠潜伏期与家长报告的睡眠时间。对480名儿童进行了无人值守的家庭多导睡眠图(PSG)检查。在进行PSG检查的当晚,要求家长填写一份睡眠习惯问卷,询问其孩子在上学日和非上学日的习惯性总睡眠时间(HABTST)和习惯性入睡潜伏期(HABSOL)。在PSG检查后的早晨,要求家长估计其孩子在记录当晚的总睡眠时间(ESTTST)和入睡潜伏期(ESTSOL)。将这些数据与PSG上的实际总睡眠时间(PSGTST)和睡眠潜伏期(PSGSOL)进行比较。样本中50%为女孩,42.3%为西班牙裔,53%年龄在6至8岁。HABTST、ESTTST和PSGTST的平均值分别为578分钟、547分钟和480分钟。HABTST大于ESTTST和PSGTST(p<0.001)。此外,ESTTST大于PSGTST(p<0.001)。HABSOL、ESTSOL和PSGSOL的平均值分别为15分钟、17分钟和11分钟。ESTSOL长于PSGSOL(p<0.001)。不存在性别差异。然而,西班牙裔家长报告其孩子的HABTST显著少于白人家长(566分钟对587分钟,p<0.001)。在这个基于人群的样本中,学童的家长大大高估了孩子的实际总睡眠时间和入睡潜伏期。