Salmi L, Elalamy I, Leroy-Matheron C, Houel R, Thébert D, Duvaldestin P
Service d'anesthésie-réanimation, CHU Henri-Mondor, 51, avenue du Maréchal-de-Lattre-de-Tassigny, 94010 Créteil, France.
Ann Fr Anesth Reanim. 2006 Nov-Dec;25(11-12):1144-8. doi: 10.1016/j.annfar.2004.11.003.
A 36-year-old patient was admitted to our hospital with ischaemic stroke. The initial assessment allowed the diagnosis of an antiphospholipid syndrome (APS) and an intracardiac mass suggestive of a heart tumour. The patient was treated with unfractionated heparin. Type II heparin-induced thrombopenia (HIT) was diagnosed on the 18th day of therapy. Given the risk of stroke recurrence it was decided to remove the cardiac tumour surgically. Cardiopulmonary bypass (CPB) was performed using danaparoid in a state of deep hypothermia, in accordance with the well-established protocol in use in our department. As the CPB and surgical procedure came to an end a massive thrombus began forming in the circuit, requiring immediate displacement of the CPB cannulae. The anti-Xa activity level obtained had been considered effective at an estimated 1.20 IU/ml, although, the level recommended by Magnani is between 1.50 and 2.0 IU/ml. There was no clinical consequence and postoperative recovery was uneventful. The discrepancy between the satisfactory level of anti-Xa activity and the thrombus formation in the CPB circuit raises the issue of the diversity of published anticoagulation protocols, the difficulty to extrapolate within a surgical team, the need for intensive laboratory monitoring within a narrow therapeutic range, as well as the patient profiles variability with concurrent disorders complicating their clinical management.
一名36岁的患者因缺血性中风入院。初步评估诊断为抗磷脂综合征(APS)和提示心脏肿瘤的心脏内肿块。患者接受了普通肝素治疗。在治疗第18天诊断出II型肝素诱导的血小板减少症(HIT)。鉴于中风复发的风险,决定手术切除心脏肿瘤。按照我们科室使用的既定方案,在深度低温状态下使用达那肝素进行体外循环(CPB)。随着CPB和手术过程接近尾声,回路中开始形成大量血栓,需要立即更换CPB插管。尽管Magnani推荐的抗Xa活性水平在1.50至2.0 IU/ml之间,但所获得的抗Xa活性水平估计在1.20 IU/ml时被认为是有效的。没有临床后果,术后恢复顺利。CPB回路中抗Xa活性水平令人满意但仍形成血栓,这一差异引发了已发表的抗凝方案的多样性问题、手术团队难以推断的问题、在狭窄治疗范围内进行强化实验室监测的必要性,以及患者病情并发疾病使其临床管理复杂化导致的患者情况变异性问题。